HAVDE ET UHELD - oversættelse til Engelsk

• had an accident
• had accidentally
• had an incident

Eksempler på brug af Havde et uheld på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg havde et uheld.
I, uh, got in an accident.

Vi havde et lille uheld, sir.
We have had an incident, sir.

Ichigo havde et uheld!
Ichigo was in an accident!

Jeg havde et uheld. Undskyld mig.
Excuse me. I had a bad accident.

De havde et uheld sidste år ud for Californias kyst.
They had another accident, last year, off the coast of California.

Fyren, forsikret af min klient, havde et uheld.
The guy insured by my client had one accident.

Dette omfatter billeder, som du havde et uheld slettet uden at indse
This includes pictures that you had accidentally deleted without realizing

Jeg havde et uheld slettet nogle billeder fra et compact flash-kort
I had accidentally deleted some photos from a compact flash card

Jeg havde et uheld slettet i løbet af 600 billeder fra dette år
I had accidentally erased over 600 pictures from this year

hvem fortælleren havde et uheld muret op med sin krop.
whom the narrator had accidentally walled up with her body.

Kun til at indse, at samtidig med at nye plads du havde et uheld slettet en vigtig billedmappe fra din HTC Inspire Android-telefon.
Only to realize that while making new space you had accidentally deleted an important picture folder from your HTC Inspire android phone.

Efter mindre justering problemer(Jeg havde et uheld målrettet Hotbird satellitterne
After slight adjustment problems(I accidentally had the Hotbird satellite targeted

Kun til at indse, at samtidig med at nye plads du havde et uheld slettet en vigtig billedmappe fra din HTC Inspire Android-telefon. Billedmappen indeholdt billeder
Only to realize that while making new space you had accidentally deleted an important picture folder from your HTC Inspire android phone.

Han havde et uheld for et par år siden på en legeplads hvor han blev stukket af en bi. Hans hals svulmede op
He actually had an incident a couple of years ago on a playground where he got stung by a bee, and his throat swelled up

kan du blive tilgivet for at tro du havde et uheld fanget flyet til staterne
you might be forgiven for thinking you had accidentally caught the plane to the states

Jeg har haft et uheld.
I have had an accident.

Min kone har ikke haft et uheld i 25 år.
My wife hasn't had an accident in 25 years.

Har du haft et uheld Ido vand ved den respirationsudstyr vas.
Have you had accidentally ido water by the respiratory vas.

Vi har haft et uheld.
We have just had an accident.

Northmoor har aldrig haft et uheld og Northmoor gør ikke våben.
Northmoor has never had an accident and Northmoor does not make weapons.