Eksempler på brug af Hele flyet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og de skader fly hele tiden!
And they bring down planes all the time!de er i tæt kontakt med hinanden i hele flyet og vinklerne er de samme- god fliser.
if they are in close contact with one another throughout the plane and Du har hele flyet for dig selv.
You got the whole plane to yourself.Vi skal have hele flyet med last hjem til vores hangar.
We need to take this whole plane back to our hangar for a prelim.Fordi det du følte, var stærkt nok til at ryste hele flyet.
Because whatever you were feeling was strong enough to shake this entire plane.Hele flyet!
The whole plane!Nej. De fandt hele flyet ud for Balis kyst-.
No. They found the entire plane off the coast of Bali.Hele flyet rystede.
Whole plane was shaking.Hele flyet rystede.
The whole plane was shaking.Hele flyet. Ja.
Yeah. The whole plane.Hvorfor laver de ikke bare hele flyet ud af den sorte boks?
Why don't they just make the whole plane out of the black box?Du har fået hele flyet for dig selv.
You got the whole plane to yourself.Ducky, jeg skal bruge hjælp. Hele flyet.
The whole plane. Ducky, I need help!Shy købte vist hele flyet.
I think Shy bought out the whole plane.Det er jo ligegyldigt, hvis hele flyet styrter ned.
Yeah, well, he doesn't have to guarantee it if he brings the whole plane down.Det hælder, hele flyet!
It's leaning over! The whole plane!Hele flyet ryster!
The whole plane's shaking!ikke græder hele flyet?
not crying the whole flight?Vi fløj herop, hele flyet stopfyldt med danske deltagere.I alt er vi cirka 90.
We flew up here, the whole plane packed with Danish delegates- about 90 in all.
