Eksempler på brug af Hele teksten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sammen med hele teksten til Vejen til lykke indeholder det medfølgende hæfte en ordliste med udtryk
Along with the full text of The Way to Happiness, the accompanying booklet contains a glossary of termsHele teksten på billedet læser:[Dine filer er blevet krypteret ved MindSystem Ransomware]
The whole text on the image reads:[Your files has been encrypted by MindSystem Ransomware]Hele teksten Inspiration for Døde-Dands Døde-Dands på svensk Niels Prahl(1724- 1792) var en forfatter
The entire text Inspiration for Døde-Dands Døde-Dands in Swedish Niels Prahl(1724- 1792)Hele teksten. Stemmer for: Wichert,
Full text. In favour:der viser hele teksten, modtager, dato
history that shows complete text, recipient number,Den eneste ærlige kurs, vi kunne følge under den endelige afstemning om hele teksten, var derfor hverken at stemme for eller imod.
The only honest course open to us in the final vote on the whole text was therefore abstention.Sandheden er, at hele teksten er helt uden betydning,
In truth, the entire text is utterly insignificant,Venligst investere dine penge, kun når du har læst hele teksten, at holde for at starte fuldt informeret.
Please invest your money only after you read this whole text, to keep to start full informed.Vi har en transskription af hele teksten af Ludwig Iselin fra 1577,
We have a transcription of the entire text by Ludwig Iselin from 1577,Det første ord i titlerne er forskelligt for denne og den forrige bog("Imagines"/"Icones"), og hele teksten er sat fra nyt af.
The first word of the titles are different between this and the previous book("Imagines"/"Icones"), and the whole text has been set anew.Men hvis Dufour har kopieret ikke bare tegnsætningen, men hele teksten fra Tisserand/ Silvestre, hvad så med de tre manuskripter?
But if Dufour has copied the entire text- instead of just the punctuation- from Tisserand/ Silvestre, what then about the three manuscripts?Fru Aelvoet, der blev stemt om en del af ændringsforslaget, der ikke dækkede hele teksten.
Mrs Aelvoet, a vote has been taken on part of the amendment which does not cover the whole text.hovedsagen er, at den økonomiske liberalisme, som præger hele teksten, ikke er en ensrettet vej.
the essence is that the economic liberalism which informs the entire text is not a one-way street.som din bevidsthed bruger til at gætte, hvad der står i hele teksten.
that your consciousness uses to guess the content of the entire text.flere af ord eller hele teksten passager render på en underlig måde.
you will notice that several words or entire text passages render in a weird way.uden ændringer at godkende hele teksten i den fælles holdning.
to approve without amendments the entire text of the common position.Hele teksten til Barcelona-erklæringen og arbejdsprogrammet findes i Bull. 11-1995, punkt 2.3.1. EFT C 17 af 22.1.1996 og Bull. 12-1995. Bull. 12-1995.
The full texts of the Barcelona Declaration and the work programme can be found in point 2.3.1 of Bull. 1 1-1995. 0_BAR_ C 17, 22.1.1996; Bull. 12-1995. Bull. 12-1995.borgerne herigennem kan få adgang til hele teksten i disse dokumenter.
enable citizens to have access to the full texts of documents.Når hele teksten én gang er vedtaget,
Once the whole text had been adopted,Hele teksten i hvidt Ekstra omkostninger vil samt udgifterne til eventuelle beviser,
Throughout the text in white Additional costs will as well as 
