HELT TILFREDSE - oversættelse til Engelsk

• completely satisfied
• entirely satisfied
• quite happy
• quite satisfied
• entirely happy
• completely happy
• fully satisfied
• totally satisfied
• totally happy
• wholly satisfied
• really happy

Eksempler på brug af Helt tilfredse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men her hos Solar Solve var vi aldrig helt tilfredse med dette svar, og nu er vi glade for at rapportere, at vi har en alternativ løsning.
However, here at Solar Solve we were never entirely happy with this answer and now we are happy to report that we have an alternative solution.

jeg vil ikke sige, at vi er helt tilfredse.
not that we should be entirely satisfied.

ESQuotes er helt tilfredse derhjemme over en opkaldsforbindelse.
ESQuotes is quite happy at home over a dialup connection.

de proffesionelleører er åbenbart ikke helt tilfredse.
the professional ears are clearly not quite satisfied.

Ledsage 200.000+ meget helt tilfredse forbrugere, der er blevet gjort brug af PhenQ at opnå deres mål.
Accompany 200,000+ very completely satisfied consumers that has been made use of PhenQ to obtain their goal.

De ved, at vi ikke er helt tilfredse med nogle af de strategier, der er udarbejdet.
You know that we are not entirely happy with many of the strategies that have been developed.

vi- som den tidligere taler- heller ikke er helt tilfredse.
like the preceding speaker, we are not entirely satisfied.

vil kroppen frigive endorfiner, der uventet vil gøre du føler dig helt tilfredse.
the body will release endorphins that will unexpectedly make you feel quite happy.

et surfbræt- der stadig skal være helt tilfredse?
a surfboard- that still need to be completely happy?

Men ikke alle ejere betragter det som en ulempe,- mange er helt tilfredse med denne form for naturlige strukturer.
However, not all the owners consider it a disadvantage- many are quite satisfied with this kind of natural structures.

Deltag med 200.000+ ekstremt helt tilfredse kunder, der rent faktisk er blevet anvendt PhenQ at få deres mål.
Join with 200,000+ extremely completely satisfied clients that has actually been used PhenQ to get their target.

Der er selvfølgelig ingen, der er helt tilfredse, hvilket nærmest er et godt tegn forud for en forhandling,
Of course, no one was fully satisfied, which, if you are familiar with the culture at the WTO, is more

Nogle af vores kommentarer er accepteret. Vi er stadig ikke helt tilfredse på andre punkter.
Some of our comments have been accepted; on other points we are still not entirely satisfied.

i fremtiden kunne være helt tilfredse.
in the future could be quite happy.

vi blev aldrig selv helt tilfredse med hvad vi havde.
we were never quite satisfied with those products.

Hr. formand Santer, vi var jo ikke helt tilfredse med den oprindelige gruppes arbejde.
President Santer, we were not entirely happy with the work done by the original group.

Selv om en kvinde kan være helt tilfredse med brysterne under hele sit liv,
Even though a woman can be totally satisfied with her breasts during her whole life,

Deltag med 200.000+ meget helt tilfredse kunder, der rent faktisk er blevet anvendt PhenQ at opnå deres mål.
Join with 200,000+ very completely satisfied customers that has actually been used PhenQ to obtain their goal.

videre er vi ikke helt tilfredse.
we are not fully satisfied.

vi i den socialistiske gruppe er ikke helt tilfredse med denne betænkning.
we in the Socialist Group are not entirely happy with this report.