MERE TILFREDSE - oversættelse til Engelsk

• more satisfied
• more pleased
• more contented
• more fulfilled

Eksempler på brug af Mere tilfredse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

det kan også efterlade din partner mere tilfredse end hun nogensinde har været før.
it can also leave your partner more satisfied than she has ever been before.

mediterendes babyer er mere tilfredse, sover bedre, skriger mindre
meditator's babies are more content, sleep better scream less

Det er sandt men jeg lover at vi er mere tilfredse med livet end du er.
That's true, but I bet you any one of us here is more content with his life than you are.

Boligforeninger vil få mere tilfredse kunder, fordi de kan give en bedre oplevelse for deres lejere.
Housing associations will have more satisfied customers because they provide the residents with a better experience.

der er placeret i grønne omgivelser er mere tilfredse.
employees of companies surrounded by green feel much happier.

takket være øget pluralitet i gruppen også vil blive mere tilfredse med arbejdet.
appointing new members and with the increased plurality of the group we will find the work more satisfactory.

Hvis du ønsker at øge dit kærlighedsliv og virkelig føle sig mere tilfredse, sammen med at gøre din følgesvend føler virkelig mere glad,
If you intend to enhance your love life and feel more pleased, along with make your partner really feel even more satisfied,

føler sig endnu mere tilfredse, sammen med at gøre din følgesvend virkelig føle sig endnu mere helt tilfreds,
feel even more pleased, in addition to make your partner really feel even more completely satisfied,

der ville være døde mere tilfredse, hvis vi havde endnu en gang opfyldt.
who would have died more contented if we had once more met.

virkelig føle sig endnu mere tilfredse, sammen med gøre din partner føle sig endnu mere helt tilfreds,
really feel even more pleased, in addition to make your companion really feel more pleased,

virkelig føle sig mere tilfredse, sammen med at gøre din følgesvend føle sig endnu mere tilfredse, derefter tilbyde dette tillæg en prøve på grund af det faktum, at det kunne hjælpe dig.
really feel more satisfied, in addition to make your companion really feel even more pleased, after that give this supplement a try since it may benefit you.

kan gøre arbejderne mere tilfredse, og som følge heraf tilskyndes den ansatte til at forlige sig,
it is assumed, lead to more satisfaction, as a result of which the employee is induced to become reconciled,

bevirke øget arbejdsglæde, mindre sygefravær og mere tilfredse borgere.
lower sickness absences and result in more satisfied citizens.

den høje libido og også energi som du har i din 20. større mængde af testosteron foreslår større libido og også mere tilfredse par.
also energy as you have in your 20. The higher quantity of testosterone suggests the greater sex drive and also the a lot more pleased couple.

jeg stak branden med mere ret og mere tilfredse end normalt.
I poked the fire with more right and more satisfaction than usual.

vi i forbindelse med afstemningerne også kan læne os lidt mere tilfredse og rolige tilbage.
the European Union and we can lean back rather more contentedly and calmly when they come to vote on it.

Så det betyder han var mere tilfreds.
So that means he is more satisfied.

Jeg tror du ville være mere tilfreds af forløbet af krigen.
I should think you would be more pleased by the progress of the war.

kunne ikke være mere tilfreds.
couldn't be more satisfied.

Jeg kunne være mere tilfreds med ham.
I could be more pleased with him.