MERE TILFREDSE - oversættelse til Spansk

• más satisfechos
• más contentos
• más felices
• más satisfechas
• más satisfecho
• más feliz
• más satisfacción
• mayor satisfacción

Eksempler på brug af Mere tilfredse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette medfører mere tilfredse kunder og langt mere produktive projekter.
El resultado son clientes mucho más satisfechos y proyectos mucho más productivos.

Medarbejderne bliver mere tilfredse i jobbet.
Los empleados estarán más satisfechos con su trabajo.

Mere tilfredse med deres ægteskaber.
Menos satisfechos con sus matrimonios.

Gæsterne er mere tilfredse med det i forhold til andre objekter.
Los huéspedes están más satisfechos con él en comparación con otros objetos.

Nu er de mere tilfredse og stolte af deres arbejde.
Ahora están contentos y orgullosos de su trabajo.

Kan vi blive mere tilfredse?
¿Se puede sentir mayor satisfacción?

Google+ brugere mere tilfredse end Facebooks.
Google+ satisface mejor a sus usuarios que Facebook.

Ældre er mere tilfredse med livet end gennemsnittet af befolkningen.
Los españoles están más insatisfechos con su vida que la media de la Unión Europea.

sundere eller mere tilfredse?
sanas o estar más satisfechas?

folk føler sig mere tilfredse og meget gladere.
las personas se sienten mucho más felices y felices..

Drengene og jeg kunne ikke være mere tilfredse.
Mis hijos y yo no podemos estarle más agradecidos.

Bistandsloven har tilsyneladende ikke gjort folk lykkeligere eller mere tilfredse.
Realizar un trabajo, no hace que la gente se sienta más feliz o esté más satisfecha.

Drengene og jeg kunne ikke være mere tilfredse.
Mi familia y yo no podíamos estar más emocionados.

Vi vil alle gerne være mere lykkelige, mere tilfredse.
Todos seremos más felices y estaremos más satisfechos.

jo mere tilfredse besøgende på du blik tilbage,
los visitantes más satisfechos a usted mirar hacia atrás,

Som i tidligere år ladermænd til at være mere tilfredse med tilværelsen endkvinder,
Como en años anteriores, los hombres parecen estar más contentos con sus vidas quelas mujeres,

Jo mere tilfredse dine kunder er,
Mientras más satisfechos estén tus clientes,

For dem, der er mere tilfredse med at blive på land
Para aquellos que están más contentos de quedarse en tierra

Medarbejdere er mere tilfredse og produktive, når de kan interagere frit med hinanden i et kreativt og inspirerende miljø.
Los empleados son más felices y productivos cuando pueden interaccionar entre sí sin problemas en un entorno creativo e inspirador.

vi får mulighed for at gøre vores kunder være mere tilfredse i vores forretningsforbindelser.
consiguiendo capaz de hacer que nuestro cliente sea más satisfechos en nuestras relaciones comerciales.