HENRYKTE - oversættelse til Engelsk

• delighted
• thrilled
• enraptured
• overjoyed
• excited
• ecstatic
• happy

Eksempler på brug af Henrykte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du og din kone må være henrykte.
You and your wife must be thrilled.

Allesammen vil blive henrykte!
Everyone will be thrilled!

Jeg har talt med, er henrykte.
The parents I have talked to are thrilled.

Vi er henrykte.
We're thrilled.

Alle bliver henrykte.
Everyone will be thrilled.

Pigerne bliver henrykte.
The girls will be thrilled.

De fleste mennesker ville være henrykte.
Most people would be thrilled.

De fleste forældre ville være henrykte.
Most parents would be thrilled.

Gør kritikere henrykte og tiltrækker flokkene. Marilyn Monroes blændende berømmelse.
The dazzling fame of Marilyn Monroe delights the critics and attracts the public in swarms.

Så bliver fyrene henrykte. Hvor skønt.
That's great. The guys are gonna be thrilled.

De er henrykte over idéen om at designe en ny dragt.
They are absolutely thrilled by the idea of designing a new suit.

Igen en bog, de var henrykte over at opdage.
Again, a book they were enchanted to discover.

De stjerneformet i de nætter, hvor drømme henrykte ungdom.
They stellate in those nights when dreams entranced youth.

Andrew og børnene må være henrykte.
Andrew and the kids must be chuffed for you.

Jeg troede, I ville være henrykte.
I thought you would be delirious.

Lad os ikke blive alt for henrykte endnu.
Let's not get too euphoric yet.

Ja, alle var henrykte.
Yeah, everyone was rapt.

Hvor skønt. Så bliver fyrene henrykte.
The guys are gonna be thrilled. That's great.

Vores herrer vil være henrykte.
Our masters will be pleased.

Dem, der elsker statistikker, er henrykte.
The officers that love the stat are jazzed.