DELIRIOUS - oversættelse til Dansk

• ellevild
• omtåget
• i vildelse
• delirisk
• uklar
• delirium
• delirious
• delirøs
• sanseløse

Eksempler på brug af Delirious på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I think you were a little delirious.
Du var vist lidt omtåget.

he was so agitated, almost delirious.
var han meget irriteret,- næsten i vildelse.

I must be delirious.
Jeg må være delirøs.

Up, up… A long, delirious, burning blue.
Op, op i det vide, sanseløse, brændende blå.

No, a bit delirious.
Nej, han er lidt uklar.

I thought you would be delirious.
Jeg troede, du ville være ellevild.

He was a little dehydrated and delirious.
Han var lidt dehydreret og omtåget.

Delirious, burning blue Fireworks."Up.
Op… i det vide, sanseløse, brændende blå.

A messy house is a happy house- this one is delirious.
En rodet hus er en glad hus- dette er ellevild.

Made many delirious statements.
Gjort mange ellevild udsagn.

They become delirious.
De bliver omtågede.

I must have been delirious for a few weeks there.
Jeg må have været vanvittig i et par uger dengang.

You were all delirious and mumbling.
Du var svimmel og mumlede.

I'm not delirious, but who is?
Jeg er ikke ekstatisk, men hvem er det?

She's not delirious, she's reading lines.
Hun er ikke vild, hun læser linjer.

You were delirious the first time.
Du var omtumlet første gang.

Are you delirious?
Er du fra forstanden?

The man's delirious.
Han taler i vildelse.

She's been delirious for several days now, doctor.
Hun har været febersyg i flere dage, doktor.

Are you delirious?
Er du fra den?