HERFOR - oversættelse til Engelsk

• this
• for it
• here
• thereof
• for them
• such
• so
• relevant
• therefor
• doing
• quou

Eksempler på brug af Herfor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hr. formand! Som sagt må vi se på retsgrundlaget herfor.
President of the Commission.- As I said, we have to see the legal basis for it.

Vi er herfor Carter og Zoes skyld.
We're here for Carter and Zoe.

Til trods herfor har der været betydelige forsinkelser i gennemførelsen af demonteringsprogrammerne.
Despite this, there have been considerable delays in the implementation of the dismantlement programmes.

Andre landes deltagelse kan komme på tale, når aftaler og procedurer giver mulighed herfor.
Participation by other countries could be considered when agreements and procedures so allow.

Der er ingen rimelig begrundelse herfor.
There are no good arguments for it.

Jeg håber, at De har forståelse herfor, hr. Pannella.
I trust that you understand this, Mr Pannella.

Du ville allerede være død, hvis jeg var herfor at dræbe dig.
You would already be dead if I was here to kill you.

Andre lande, når aftaler og procedurer giver mulighed herfor.
Other countries, when agreements and procedures so allow.

Men du er tydelig berømt herfor.
But I understand you're highly celebrated and famous for it.

at være fanget herfor evigt.
being stuck here forever.

Develco giver imidlertid ingen garanti herfor.
Develco, however, does not guarantee this.

EU har en klar politik herfor.
The European Union has a clear policy here.

ACSI kan ikke stilles til ansvar herfor.
ACSI cannot be held liable for this.

Tilsyneladende døde en patient af en overdosis herfor tre år siden.
Of a drug overdose? Apparently three years ago a patient died here.

Vi kan ikke fortsætte sådan herfor evigt.
You know we can't go on like this forever.

Den der pige er herfor at se dig.
That girl is here to see you.

Jeg er sikker på, at kommissær Kallas har forståelse herfor.
I am sure that Commissioner Kallas understands this.

Jeg har altid været herfor dig.
I have always been here for you.

Bare vi kunne blive herfor evigt.
I wish we could stay here forever.

Det er det jeg er herfor.
That's what I'm here for.