HILSE - oversættelse til Engelsk

• greet
• meet
• say hello
• say hi
• welcome
• tell
• salute
• give
• greeting
• says hi

Eksempler på brug af Hilse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil hilse på ham. Nej.
I wanna meet him.- No.

Lad mig hilse lovgiverens aftale vedrørende vores forslag om finansielt tilsyn velkommen.
Let me welcome the agreement of the legislator on our proposals on financial supervision.

Lad os hilse på frøken Mona.
Let's say hi to Miss Molly.

Må jeg hilse på vor amerikanske fætter,
May I salute our American cousins,

Kings. Skal vi hilse på, Bobby?
The Kings. Shall we say hello, Bobby?

Skal jeg hilse ham?
Should I greet him something?

Vil I hilse hende fra mig og sige farvel?
Will you tell her I said goodbye?

Skal jeg hilse ham fra dig?
Should I give him your love?

Vi skal hilse G8's støtte til Infrastrukturkonsortiet for Afrika velkommen.
We must welcome the G8's support for the Infrastructures Consortium for Africa.

I skal hilse på vores hotelbestyrer.
You must meet our hotel manager.

Vi skal hilse på folk.
We're gonna say hi to people.

Og dersom I hilse eders Brødre alene,
And if ye should salute your brethren only,

Jeg burde hilse på hr. Crocker-Harris.
I should say hello to Mr. Crocker-Harris.

Lad os hilse på de dejlige damer.
We greet these lovely ladies.

Vi kan se ham hilse på træneren nede på banen.
We can see him on the field greeting the coach.

Jeg skal nok hilse din datter fra dig.
I will tell your daughter you said,"Hello.

Jeg skal hilse Alana Bloom fra dig.
I will give Alana Bloom your best.

Vil du hilse på dit barnebarn?
You wanna meet your grandson?

Jeg vil hilse på mr. du Pont.
I wanna say hi to Mr. du Pont.

Og dersom I hilse eders Brødre alene,
And if ye salute your brethren only,