HJELME - oversættelse til Engelsk

• helmets
• serapis
• helmet
• helms
• hjelme

Eksempler på brug af Hjelme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi vil vinde flere hjelme end nogen anden klub.
We gonna win more lids than any crew on the set.

Hjelme og dragter på.
Lids on and button up.

Vi vil vinde flere hjelme end nogen anden klub.
Than any crew on the set. We gonna win more lids.

Tag venligst jeres hjelme på, gentlemen.
Put your hats on, please, gentlemen.

Der er hjelme på billederne. Hjelme..
I see lots of helmets in the photos. We need helmets..

Jeg kan bare lide hjelme med horn.
Maybe I just like hats with horns.

Lad din klinge falde på sårbare hjelme.
Let fall thy blade on vulnerable crests.

Da dyret repræsenterer Setesh, er Seteshgardens hjelme.
Because the creature represents Setesh, the helmets of the Setesh guard.

Vi har blå hjelme, oberst.
We're blue hats, Colonel.

I kan tage hjelme på nu.
You can put your helmets on now.

De skal se et bekendt ansigt, ikke bare hjelme.
Not a bunch of helmets. They should be met by a familiar face.

I kan tage hjelme på nu.
You can, uh, put your helmets on now.

Vi skal kræve 3, OOO hjelme og skjolde, plus sværd,
We shall require 3,OOO helms and shields, plus swords,

Hjelme i jern med maske og ringbrynje blev fremstillet til høvdingerne
The iron helmet with mask and mail was for the chieftains, based on the

Grunden til, at vi næsten ingen hjelme finder, kan til dels skyldes, at der ikke har været tradition for at lægge dem i gravene.
The lack of helmet finds may also be partly due to the fact that no tradition existed of placing them in graves.

Company producerer hatte og kasketter såvel som sikkerheds- hjelme med skygge, der er godkendt af rideklubber
Canvas Aussie Bush Hats& Caps along with Safety Helmet Shades that comply with the Equestrian

de ophængte Skjolde og Hjelme i dig; de gav dig Glans.
they hanged the shield and helmet in you; they set forth your comeliness.

Put var i din Hær som Krigsfolk, de ophængte Skjolde og Hjelme i dig; de gav dig Glans.
they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.

Ofte blev disse typer hjelme masseproduceret, og mange af disse hjelme skulle laves på kort tid.
Often these types of helmets were mass-produced and many of these helmets had to be made in a short time.

Formentlig er de modeller af hjelme, der er blevet fundet der stammer fra de hjelme af det persiske imperium,
Presumably, the models of the helmets that have been found there are derived from the helmets of the Persian Empire,