Eksempler på brug af Hjerters på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
styrer på banen. Med vores hjerters uskyld beder vi til.
dry the paint… And it is with the purity of heart.styrer på banen. Med vores hjerters uskyld beder vi til.
it is with the purity of heart we pray.med et velrettet slag, oh, du bitre hjerters dame, Hvis mine versefødder stikker dig i hjertet,
Indbyggerne i Samaria, med deres Hovmodighed og Hjerters Stolthed; de sige.
the inhabitant har fuldstændig udvisket dem af jeres hjerters tavle, og lige som markens dyr bevæger I jer
have effaced them utterly from the tablet of your hearts, and even as the beasts of the field, ye moveat stå her blandt borgerne af Punxsutawney hvor vi soler os i deres hjerters varme kan jeg ikke forestille mig en bedre skæbne.
people of Punxsutawney and basking in the warmth of their hearths and hearts I couldn't imagine a better fate than a long and lustrous winter.ikke på Stentavler, men på Hjerters Kødtavler.
vi fodres med ordets brød til vores hjerters fylde.
being fed with the bread of the Word to our hearts' content.ikke på Stentavler, men på Hjerters Kødtavler.
in fleshy tables of the heart.tillader vi vores hjerters elektriske energi at arbejde for os.
we allow our hearts' electrical energy to work for us.han bebrejdede dem deres Vantro og Hjerters Hårdhed, fordi de ikke havde troet dem, som havde set ham opstanden.
he upbraided them with their incredulity and hardness of heart, because they did not believe them who had seen him after he was risen again.han bebrejdede dem deres Vantro og Hjerters Hårdhed, fordi de ikke havde troet dem, som havde set ham opstanden.
he rebuked them for their unbelief and hardness of heart, because they didn't believe those who had seen him after he had risen.han bebrejdede dem deres Vantro og Hjerters Hårdhed, fordi de ikke havde troet dem, som havde set ham opstanden.
upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen.ikke på Stentavler, men på Hjerters Kødtavler.
but in tablets that are hearts of flesh.ikke på Stentavler, men på Hjerters Kødtavler.
but in tablets that are hearts of flesh.de mørke sind og hjerters vedholdenhed har ændret den Gyldne Tids mesterplan.
that the tenacity of the dark minds and hearts has altered the Golden Age master plan.han bebrejdede dem deres Vantro og Hjerters Hårdhed, fordi de ikke havde troet dem, som havde set ham opstanden.
upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen.han bebrejdede dem deres Vantro og Hjerters Hårdhed, fordi de ikke havde troet dem, som havde set ham opstanden.
he rebuked them for their unbelief and hardness of heart, because they did not believe those who had seen him after he had risen.Hjerter og sind. Fortiden. Fremtiden.
Hearts and minds. The past. The future.Hjerter og sind. Fortiden. Fremtiden.
The past. Hearts and minds. The future.
