HORMONBEHANDLING - oversættelse til Engelsk

• hormone therapy
• hormonal therapy
• hormone treatment
• hormone replacement
• hormonal treatment
• feminizing hormones
• hormone treatments
• HRT

Eksempler på brug af Hormonbehandling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Læger ofte kombinerer ablation efterfulgt af lavdosis hormonbehandling støtte.
Doctors often combine ablation followed by low-dose hormone therapy support.

Det bruges også til hormonbehandling med østrogener.
It is also used for hormonal therapy with estrogens.

Terapeutiske fremgangsmåder til behandling af metastaser indbefatter systemisk kemoterapi og hormonbehandling.
Therapeutic methods of treating metastases include systemic chemotherapy and hormone therapy.

Hvis du får hormonbehandling medicin, vil sådanne problemer snart forsvinde.
If you get a hormone drugs, these problems will soon disappear.

Hormonbehandling vil være mere effektiv, hvis du starter det til tiden.
Hormone replacement therapy will be more effective if you start it on time.

Det kan skyldes hormonbehandling, følelsesmæssigt chok
It may be due to hormone therapy, emotional shock,

Når alvorlige symptomer foreskrevne hormonbehandling for at bidrage til at afbøde de negative manifestationer.
When severe symptoms prescribed hormone replacement therapy to help mitigate the negative manifestations.

Betydelige bivirkninger ofte forårsaget af hormonbehandling.
Significant side effects often caused by hormone replacement therapy.

Calutide(bicalutamid) gives sammen med hormonbehandling til behandling af prostatacancer.
Calutide(Bicalutamide) is given together with hormone treatment to treat prostate cancer.

Det er et godt alternativ til hormonbehandling.
It's a good alternative to hormone replacement therapy.

Når jeg taget beslutningen om at starte hormonbehandling og begyndte at tage à ̧strogen.
When I made the decision to start hormone replacement therapy and began taking estrogen.

Tibofem(Tibolone) er en syntetiseret steroid, der bruges til hormonbehandling.
Tibofem(Tibolone) is a synthesized steroid used for hormone replacement therapy.

Tibofem(Tibolon) er en syntetiseret steroid anvendes til hormonbehandling.
Tibofem(Tibolone) is a synthesized steroid used for hormone replacement therapy.

fuldstændig gennemgang af kvinder vil blive overdraget til hormonbehandling.
complete examination of women will be assigned to hormone replacement therapy.

Hvornår bør jeg starte en hormonbehandling?
When should I start this treatment?

Mulige behandlings-alternativer ud over hormonbehandling frarådede lægerne.
From possible treatment alternatives other than the hormone therapy, doctors advised.

Efter operationen fik patienterne hormonbehandling, hæmmer udskillelsen af TRH
After surgery, patients received hormone therapy, inhibits the secretion of TRH

Brug i den nuværende fase af hormonbehandling lov til at bruge det, ikke kun som en erstatning terapi,
Use at the present stage of hormonal therapy allowed to use it not only as a replacement therapy,

Hvis hormonbehandling anvendes i fremtiden,
If hormone therapy is used in the future,

Har Adam også været igennem hormonbehandling mm. eller er det kun kvinden, der udsættes for det?
Has Adam also been through hormone treatment, etc. or is it only the woman who is exposed to it?