HORMONBEHANDLING - oversættelse til Spansk

• terapia hormonal
• tratamiento hormonal
• reemplazo hormonal
• hormonoterapia
• THS
• terapia de hormonas
• terapia hormónica
• tratamientos hormonales
• HRT

Eksempler på brug af Hormonbehandling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kombineret hormonbehandling også beskytter ikke mod mild kognitiv svækkelse,
La terapia hormonal combinada también no protege contra el deterioro cognitivo leve,

På baggrund af hormonbehandling er det muligt at opnå normalisering af den hormonelle baggrund
En el contexto de la terapia hormonal, es posible lograr la normalización de los antecedentes hormonales

Hormonbehandling kan også være en mulighed,
El tratamiento hormonal también puede ser una opción

Ikke desto mindre er spørgsmålet om hormonbehandling er den pris,
Sin embargo, la cuestión de reemplazo hormonal es el precio que es muy costoso

Det er en hormonbehandling til mænd, der anvendes til problemer i forbindelse med testosteronmangel som beskrevet under afsnit 2( Advarsler og forsigtighedsregler).
Es un tratamiento hormonal empleado en hombres para problemas relacionados con el déficit de testosterona, como se describe en la Sección 2(Tenga especial cuidado…).

Hormonbehandling- nogle gange er det en hormonel ubalance, der forhindrer undfangelse,
La terapia hormonal- A veces es un desequilibrio hormonal que impide la concepción,

Hormonbehandling: Testosteron terapi online er normalt kun udbydes til Vigrax mænd, der har medicinske tilstande, der forårsager lavt testosteron niveau.
Reemplazo hormonal: la terapia con testosterona generalmente solo se ofrece a los hombres que tienen afecciones médicas que causan niveles bajos de testosterona.

Endokrinbehandling- eller hormonbehandling- er en behandling, der tilføjer,
La endocrinoterapia u hormonoterapia es un tratamiento que permite añadir,

Hormonbehandling er kun ordineret i ekstreme tilfælde,
La terapia hormonal se prescribe solo en casos extremos;

Det er en hormonbehandling til mænd, der anvendes til problemer i forbindelse med testosteronmangel som beskrevet under punkt 2( Vær særlig forsigtig med at anvendeTESTOGEL).
Es un tratamiento hormonal empleado en hombres para problemas relacionados con el déficit de testosterona, como se describe en la Sección 2(Tenga especial cuidado…).

Hos kvinder i 50'erne, som ikke får hormonbehandling, må det forventes, at gennemsnitligt 4-7 ud af.
En las mujeres en la cincuentena que no están tomando THS, se espera que una media de 4 a 7 de cada.

Ethinylestradiol kan bruges som en hormonbehandling hos kvinder, der ikke producerer nok østrogen naturligt.
El etinilestradiol puede ser utilizado como un reemplazo hormonal en mujeres que no producen suficiente estrógeno naturalmente.

Hormonbehandling: nogle typer kræft er følsomme over for hormoner,
Terapia hormonal: algunos tipos de cáncer son sensibles a las hormonas,

Specialister vil ordinere et kursus af hormonbehandling, rådgive hvordan man ændrer livsstil for at reducere manifestationen af problemet.
Los especialistas prescribirán un curso de tratamiento hormonal, aconsejarán cómo cambiar el estilo de vida para reducir la manifestación del problema.

Tal med din læge om hormonbehandling og ikke-hormonel receptpligtig medicin til at lindre symptomerne.
Hable con su médico de cabecera sobre terapia de hormonas y medicamentos recetados no-hormonales para aliviar los síntomas.

Demens Der er ingen bevis for, at hormonbehandling forbedrer evnen til at huske,
No hay evidencia de que la THS aumente los procesos de memoria,

der kræver øjeblikkelig hormonbehandling.
potencialmente mortal que requiere tratamiento hormonal inmediato.

For en trans kvinde kan et daglig curcumin supplement bidrage til at reducere nogle af de kardiovaskulære risici forbundet med langvarig hormonbehandling.
Para una mujer trans, un suplemento diario de curcumina puede ayudar a disminuir algunos de los riesgos cardiovasculares asociados con la terapia hormonal a largo plazo.

Hormonbehandling( valgt individuelt i henhold til resultaterne af en blodprøve for hormoner).
La terapia hormónica(se forma individualmente según los resultados de la análisis de sangre a las hormonas).

Hvis du skifter fra en cyklisk eller fortløbende hormonbehandling hvor progestogen også.
Si va a cambiar desde un THS cíclico o secuencial en el cual el progestágeno se añade.