HOTLINE - oversættelse til Engelsk

• hotline
• helpline

Eksempler på brug af Hotline på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og ringede så til en hotline, der ledte til pågribelsen.
Later they called a tip hotline which ultimately led to their capture.

Vores hotline er tilgængelig 24/7.
Our support hotline is available 24/7.

Måske kan De få forbindelse med Maastricht via en hotline.
Perhaps you could get Maastricht on the hotline.

Sendte damen fra hotline dig?
Did the lady from the hotline send you?

Hej Jethro, så du har en hotline til at finde mig.
So you got a tip hotline to find me PAULSON'S VOICE: Hey, Jethro.

oprettede Richies mor en hotline til tip.
Richie's mother set up a tip line.

Tre år efter vedtagelsen fungerer denne hotline i 13 medlemsstater.
Three years after adoption, the hotline is functioning in 13 Member States.

Bemærk, at du kun får 30 dage til at drage fordel af instruktøren hotline, så sørg for at planlægge dit kursus timing maksimere brugen af denne funktion.
Note that you only get 30 days to take advantage of the instructor helpline, so be sure to schedule your course timing maximize the use of that feature.

Du bør også falde Antivirussupport. in hotline Support abonnementer, der kan komme op til 399 USD.
You should also decline Antivirussupport. in Helpline Support subscriptions that might come up to 399 USD.

En 24-timers hotline er også til rådighed for gæsterne,
A 24-hour helpline is also available for guests,

Kontakt Apple hotline at genaktivere din MacDesuden,
Contact Apple helpline to reactivate your MacIn addition,

en time Combat Stress hotline combatstress.
a hour Combat Stress helpline combatstress.

Det siges på det websted, du har brug for at kontakte Microsoft-teknikere på at hotline, men de er….
It is said on the site that you need to contact Microsoft technicians on that helpline, but they are….

stjålet kort hotline med det samme.
Stolen Card Helpline immediately.

en døgnåben hotline og en russisk FanGuide.
a 24-hour helpline and a Russian fan guide.

Du behøver ikke ringe til en hotline men bare styre det på den måde, der passer dig.
There is no need to call helplines but just manage it the way you want.

Det nye compliancesystem suppleres af telefonisk hotline og e-mail-adresser for indberetning af compliance-sager samt revision, der hidtil er gennemført forskellige lokationer
The new compliance system is complemented by telephone hotlines and e-mail addresses for reporting compliance issues, as well as

Deres hotline er altid nem at komme i kontakt med
Their support is always easy to get in touch with

Telefonisk på hotline, jeg har lært,
By telephone on the hotline I have learned,

der kører hotline kan forsøge at udføre en anden fidus, mens du er på linjen.
the people that run the hotline may try to perform some other scam while you are on the line.