HOVEDE - oversættelse til Engelsk

• head
• mind
• face
• heads

Eksempler på brug af Hovede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er så glad for at mit hovede ikke slog den i stykker.
I'm so glad my head didn't break it.

Åh, mit hovede.
Oh, my head.

Selvfølgelig sker det inde i dit hovede, Harry.
Of course it's happening inside your head, Harry.

Jeg burde få Sarab til at kløve dit hovede fra dine skuldre.
I should have Sarab cleave your head from your shoulders.

At arbejde med hænderne tømte altid mit hovede.
Working with my hands always cleared my head.

Øl, brug dit hovede.
Beer?- Use your head.

Jeg kan høre dig i mit hovede.
I can… I can hear you in my head.

Han havde en pistol mod hendes hovede.
He had a gun to her head.

dit gamle hovede.
old head.

Kazirien roder med dit hovede.
THE kaziri'smessing WITH YOUR HEAD.

Jeg elsker hovede museet om aften.
I love the Head Museum at night.

Jeg blæste bagsiden af hans hovede af, og hans hjerne med ud samme vej.
Blew the back of his head off and his brains with it.

Jeg tror jeg slog dit hovede lidt for hårdt, Jake.
I think I hit you over the head a little too hard there, Jake.

dette er missilets hovede.
this is the head of the missile.

Et bjæf fra den her røde hund og I bøjer jeres hovede.
One bark from this red dog and you bend your neck.

Bibelen skriver om at være hovede, og ikke hale.
The Bible writes about being a head and not a tail.

Mener du den der blev peget på fyrens hovede.
The one that was pointed at the guy's skull.

Ved du, hvor længe jeg har ventet at fortælle hovede vittigheder?
Do you know how long I have waited to tell tall-person jokes?

Fokusér på et punkt inde i dit hovede.
Focus on the spot in the center of your forehead.

De spøgelser vil sætte sig fast i dit hovede.
Them ghosts is gonna crawl right up in your h-e-e-e-ead!