MIND - oversættelse til Dansk

• sind
• mening
• hjerne
• hoved
• øje
• forstand
• sjæl
• bevidsthed
• sinde
• mente
• betragtning
• opmærksom
• tankegang
• tankerne
• må
• tænker
• noget imod
• mind
• gider
• husk

Eksempler på brug af Mind på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What's on your mind, Dr Bloom?
Hvad tænker du på, doktor Bloom?

Mind if I… stick around and help?
Må jeg… blive og hjælpe til?

She says your mind is like a computer.
Hun siger, din hjerne er som en computer.

My mind is that of a lost adolescent.
Mit sind er som hos en fortabt teenager.

Because he already has a destination in mind.
Han har allerede en destination i tankerne.

He didn't love it-- that I spoke my mind.
At han elskede ikke, at jeg sagde min mening.

Out of mind, out of sight.
Ude af øje, ude af sind.

So mind what I say.
Så noget imod, hvad jeg siger.

In Tijuana? What's on your mind, Félix?
I Tijuana? Hvad tænker du på, Félix?

You're filling her mind with perverse ideas.
Du fylder hendes hoved med perverse tanker.

Mind if I give it to him?
Må jeg give den til ham?

If you can control your mind, you can influence others.
Hvis du kan styre din hjerne, kan du påvirke andre.

This helps refresh my mind and body.
Det genopfrisker mit sind og min krop.

She changed her mind about the IPO.
Hun har skiftet mening om børsnoteringen.

I will keep that in mind.
Det holder jeg i tankerne.

With this in mind, I vote for Senator Laura Montez.
Med dette for øje stemmer jeg på senator Laura Montez.

Mind out, this is hot.
Mind ud, det er varmt.

Hey, you mind giving me a hand?
Hej, har du noget imod at give mig en hånd?

No. In her mind, it's current fiance Jeremy.
Nej. I hendes hoved, er det nuværende forlovet Jeremy.

Castle, mind if I try again?
Castle, må jeg prøve igen?