HOVED - oversættelse til Engelsk

• head
• mind
• skull
• face
• brain
• heads
• brains
• minds

Eksempler på brug af Hoved på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fra hoved til fødder.
From face to feet.

Dette hoved er fyldt med gode idéer.
This brain is full of brilliant ideas.

Vores hoved… eller vores hjerte?
Our minds or is it our hearts?

Mit hoved er ikke tykt!
My skull isn't thick!

Gør? Brug dit hoved.
Just use your brains.-"Do"?

Der foregår noget i hans hoved.
Something is going on in his head.

Hoved og hale?
Heads or tails?

Mit ensrettede hoved siger, at jeg er sulten.
My one-track mind is telling me that I'm hungry.

Dit hoved er kæmpe.
Your face is huge.

Vi tror, at Chuck kan have Fulcrums program i sit hoved.
We think Chuck could have FULCRUM programming in his brain.

Elanas hjerne er for stor til hendes hoved.
Elana's brain is too large for her skull.

Jeg kappede ét hoved af.
I cut off one head.

Den kælling har fyldt dit hoved med lort.
That bitch has turned your brains to mush.

Vi sætter vores bedste hoved på sagen.
We shall get our sharpest minds on the case.

De var bundet med gaffatape på hoved, hals, håndled og hænder.
Wrists, and hands. with duct tape on their heads, necks.

Lige i dit hoved, din røv!
In your face, ass!

Der foregår vist meget i dit hoved.
There are some very going on in your brain.

Du kunne have knust mit hoved.
You could have crushed my skull.

Hvad løber gennem dit hoved nu?
What's going through your mind right now?

Hjælp ham. Hans hoved bløder!
His head is bleeding. Help him!