HUN BLEV RAMT - oversættelse til Engelsk

• she was hit
• she got hit
• she was struck

Eksempler på brug af Hun blev ramt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det ser ud som om hun blev ramt af højspænding.
Looks like she got hit with a lot of voltage.

Hun blev ramt af en lyskugle.
But she was hit by some kind of light ball.

Hun blev ramt af den ene ulykke efter den anden.
She was hit by one misfortune after another.

At hun blev ramt af en plasmakugle.
She was hit by a plasma ball.

Hun blev ramt til halloween for tre år siden.
She was hit on Halloween three years ago.

Sophia, vores lille pige… hun blev ramt.
Sophia… our baby girl… she was hit.

En eller anden kvalte hende efter hun blev ramt af bilen?
Someone suffocated her after she was hit by the car?

Ring efter en ambulance… Hun blev ramt!
Someone call an ambulance…- She's hit!

Ring efter en ambulance… Hun blev ramt!
She's hit! Someone call an ambulance!

Hvis hun blev ramt hun ikke ville bo.
If she was suffering she wouldn't stay.

Hvad er der sket? Hun blev ramt af en bil?
An auto hit her.- What happened?

Hun blev ramt af svær hallucinatorisk smitte under Abrahama-oprøret.
She suffered severe hallucinogenic contamination… during the Abrahama uprising.

Hun blev ramt af en bil, og hun fik alvorlige skader i bagbenene.
Mona was hit by a car and had severe injuries to her hind end.

Hun blev ramt af en flugtbilist.
It was a hit and run.

Hun blev ramt.
She's been hit.

Hun blev ramt af en spritbilist for nogle år siden.
Got clipped by a drunk driver a few years ago.

Hun blev ramt mindst fire gange.
Struck at least four times.

Hun blev ramt i siden!
She's been hit through the side!

Hun blev ramt i hovedet af et objekt,
She was hit upon the head by an object.

Din mor er så dum, at hun blev ramt af en parkeret bil!
Let's talk about your mama, who's so dumb she got hit by a parked car!