HUN BLEV BORTFØRT - oversættelse til Engelsk

• she was abducted
• she was taken
• she was kidnapped
• she was carried off

Eksempler på brug af Hun blev bortført på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tror du, hun blev bortført her?
You think she was abducted from here?

Så hun fødte efter hun blev bortført?
So she gave birth after she was taken?

Anne, vi skal finde ud af, hvor hun blev bortført.
Anne? Find out where she was abducted.

I 1985 var Deborah Louise på vej hjem fra skole, da hun blev bortført.
Deborah Louise was walking home from school, she was abducted.

Fra hvad? En kvinde der mente at hun blev bortført af rumvæsener?
A woman who thought that she was abducted by aliens? From what?

Det er derfor Stryker troede hun blev bortført af rumvæsener.
That's why Stryker thought she was abducted by aliens.

Fra hvad? En kvinde der mente at hun blev bortført af rumvæsener?
From what? A woman who thought that she was abducted by aliens?

Hendes underbevidsthed har skabt en vrangforestilling om, at hun blev bortført af rumvæsner.
Has created a delusion Gideon: Her subconscious mind that she was abducted by an alien.

Hun var 16, da hun blev bortført.
She was 16 when she was abducted.

Før hun blev bortført af aliens.
An1}BEFORE SHE WAS ABDUCTED.

Hun blev bortført fra sit hjem, da hun var en lille pige.- Mulders.
Mulder's. She was abducted from her home when she was a little girl.

Hun blev bortført i går. En gidselsituation.
She got nabbed last night. Hostage situation.

Hun blev bortført.
She got abducted.

Hun blev bortført af mægtige dæmoner,
A sister who was abducted by very powerful demons,

Vi kan være sikre på at de mødtes da hun blev bortført.
We can be fairly certain she was meeting at the exact time of her abduction.

Og I tror, det er, fordi hun blev bortført?
And you think this is the result of her abductions?

Jeg tror, hun blev bortført.
I think she was getting kidnapped.

Nej!- Så De, da hun blev bortført?
No. Did you actually see her taken?

Nej!- Så De, da hun blev bortført?
Did you actually see her taken? No?

Hun blev bortført fra sit hjem, da hun var en lille pige.- Mulders.- Hvis?
She was abducted from her home when she was a little girl.- Mulder's.- Whose?