HUN BLEV ANHOLDT - oversættelse til Engelsk

• she was arrested
• she got arrested
• she got busted

Eksempler på brug af Hun blev anholdt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun blev anholdt flere gange ved demonstrationer i 70'erne.
Was arrested on a number of occasions in protests during the'70s.

Hun blev anholdt i Frankrig, men anklagen blev droppet.
Only been arrested once, in France, but all charges were mysteriously dropped.

Hun blev anholdt i går aftes.
Arrested last night. Edurne Aranguren.

Hun blev anholdt.
She's been arrested.

Hun blev anholdt på et anonymt tip.
Your sister was arrested on the basis of an anonymous tip.

Hun blev anholdt for noget tid siden tæt på Samirs kontor.
She was picked up a few weeks ago in the garage of Samir's office.

Hun blev anholdt i morges.
They arrested her this morning.

Jeg formoder, at der er spændinger, eftersom hun blev anholdt.
I'm assuming there's estrangement there, particularly after her arrest.

Ja. Hvad var det, hun blev anholdt for?
Uh, what was she arrested for again?

Jeg ved ikke om det er hånden eller det, at hun blev anholdt.
I don't know if it's the hand, or having gotten arrested.

Golem havde sidst slået til dagen inden, hun blev anholdt.
The Golem had last struck the day before her arrest.

Hun var den mest eftersøgte kriminel, da hun blev anholdt.
She was the most wanted criminal in the world. At the time of her arrest.

Der var en anden i bilen, da hun blev anholdt.
There was someone else in the car when the escort was arrested.

Jeg ville ønske, hun blev anholdt.
Sometimes I wish she would get arrested already.

Der har ikke været mord, siden hun blev anholdt.
And there's been no new killings since they arrested her.

Kontaktede Sharon Solarz dig, før hun blev anholdt?
Did Sharon Solarz contact you prior to her arrest?

kvindelejren. Hun blev anholdt ved en protest i 35.
the women's camp. She was arrested at a protest in'35.

Indtil for en måned siden hvor hun blev anholdt på en bar i The Valley.
Until about a month ago, when she got arrested at a dui checkpoint at a bar in the Valley called Cabos.

Hun blev anholdt i en våbenbutik med Randall Barr. Erika Burness.
After she held up a gun store with her boyfriend, Randall Barr. Erika Burness. Patrol picked her up..

hospitalspersonalet meldte hende til politiet for at have aborteret, hvorefter hun blev anholdt.
the staff of the hospital turned her into the police for abortion and she was detained.