HURTIG STIGNING - oversættelse til Engelsk

• rapid increase
• rapid rise
• quick increase

Eksempler på brug af Hurtig stigning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Østrogenniveauet i kroppen stiger fortsat, og det medfører efterhånden en hurtig stigning i luteiniserende hormon'LH-stigningen.
The level of estrogen in your body is still increasing and it eventually causes a rapid rise in luteinising hormone the‘LH surge.

Symantecs rapport om TeslaCrypt infektioner oprettet den 14. december 2015 har vist en hurtig stigning i infektioner med denne særlige ransomware.
Symantec's report on TeslaCrypt infections created on the 14th of December 2015 has shown a rapid increase in infections by this particular ransomware.

hà ̧j kvalitet og rustfri stål har en hurtig stigning i varme og en stor mængde damp.
stainless steel Gas Steamer features rapid rise in heat and a large amount of steam.

MongoDB også lidt ransomware angreb i en hurtig stigning af infektionen sats i succesfulde ransomware-angreb.
MongoDB also suffered ransomware attacks in a rapid increase of the infection rate in successful ransomware attacks.

Gas Steamer med høj kvalitet og rustfri stål har en hurtig stigning i varme og en stor mængde damp.
Pasta-14 machinery The high quality and stainless steel Gas Steamer features rapid rise in heat and a large amount of steam.

hvilket reducerer hurtig stigning i blodsukker, der har tendens til at ske efter måltider.
reducing the rapid spike in blood sugar that tends to happen after meals.

Der var mange problemer med et verdenskort, for hurtig stigning i oplysninger fra udforskningen af Jordens betød, at kortene blev hurtigt forældet.
There were many problems with a world map, however, for the rapid increase in information coming from exploration of the Earth meant that maps rapidly became outdated.

Dette har ført til en hurtig stigning i mængden af selskaber, der nu vokser ukrudt
This has led to a speedy increase in the amount of companies that now grow weed

hvilket medfører hurtig stigning i plasmakoncentrationen af lægemidlet.
which leads to a rapid increase in the plasma concentration of the drug.

hvilket førte til en hurtig stigning i industriens andel i økonomien.
resulting in a rapid rise in industry's share in the economy.

det skyldes en hurtig stigning i skibets tone.
this is due to a rapid increase in the tone of the vessels.

vietnamesiske myndigheder forventer en hurtig stigning i antallet af kasinoer i deres lejr, der vil medføre flere penge til statskassen.
Vietnamese authorities expect a rapid increase in the number of casinos in their camp that will bring more money to the state treasury.

Mint Julep- en smuk spredning busk med tyk bølget løv har en temmelig hurtig stigning til 10 år, og når en højde på 1,5 m
Mint Julep- a beautiful spreading shrub with thick wavy foliage has a rather rapid increase to 10 years

At styrke Cubas hænder i forhandling om Isle of endemiske den cubanske regering ønskede en hurtig stigning i antallet af CUBANERE lever på Isle of endemiske.
To strengthen Cuba's hands in negotiation over the Isle of Pines the Cuban government wanted a quick increase in the number of Cubans living on the Isle of Pines.

men ikke en hurtig stigning i muskler, men en gradvis.
but not a rapid increase in muscle, but a gradual one.

Denne negative budgetsaldo, som var moderat sammenlignet med EF-gennemsnittet på 5,4% i 1983, affødte en hurtig stigning i den offentlige gæld, som i slutningen af 1983 androg 550-600 mia.
This budget deficit, which is small compared with a Community average of 5.4% in 1983, has given rise to a rapid growth of the public debt to an estimated FF 550,000 million- FF 600,000 million at the end of 1983.

tilstopning af infusionssættet kan give en hurtig stigning af blodsukkerniveauet.
obstruction of the infusion set can result in a rapid rise in glucose levels.

navnlig udviklingen af trådløse teknologier har resulteret i en hurtig stigning i den mængde elektromagnetiske bølger, mennesker udsættes for.
especially the development of wireless technologies has led to a rapid increase in the amount of electromagnetic waves to which people are exposed.

botnet Mirai har oplevet en hurtig stigning i det globale infektion sats,
botnet Mirai has seen a rapid rise in it's global infection rate,

op til 20% af de yngrevoksne har brugt cannabis inden for de sidste 12måneder. Efter en hurtig stigning mellem 1985 og1994 har mængden af beslaglagte stoffer i den senere tid stabiliseret sig.
up to20% of young adults have used cannabis in the last12 months. After rapid increases between 1985 and1994,levels of quantities seized have recently sta-bilised.