MARKANT STIGNING - oversættelse til Engelsk

• significant increase
• marked increase
• marked rise
• substantial increase
• sharp increase
• markedly increased
• to increase significantly
• significant rise
• pronounced increase

Eksempler på brug af Markant stigning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

forventes at få en markant stigning af plasmakoncentrationen ved samtidig administration med Agenerase.
are expected to have markedly increased plasma concentrations when co-administered with Agenerase.

Det er en meget markant stigning, så der er ingen tvivl om, at content marketing står à ̧verst på agendaen i de fleste B2B-virksomheder.
It is a very significant increase, so there is no doubt that content marketing is a focus area in most B2B companies.

En markant stigning i antallet af husstande,
A marked increase in the number of households,

Stigende aktivitet på fjerne markeder I 2017 oplevede EKF en markant stigning i antallet af nye forretninger til store virksomheder.
Increasing activity in distant markets In 2017, EKF saw a pronounced increase in the number of new business transactions for large corporates.

simvastatin forventes at have en markant stigning i plasmakoncentrationer, ved samtidig indgift med Kaletra.
are expected to have markedly increased plasma concentrations when co-administered with Kaletra.

denne kombination medfører en markant stigning i appetit, hvilket kan skabe vanskeligheder for nogle atleters diæt.
this combination causes a significant increase in appetite, which may create difficulties for some athletes diet.

For nylig har der været en markant stigning i efterspørgslen efter endnu lavere opbevaringstemperaturer.
Recenty there has been a marked increase in the demand for even lower storage temperatures.

Generelt giver egenskaberne ved denne injicerbare steroid atleten en markant stigning i masse og styrke
In general, the properties of this injectable steroid gives the athlete a significant increase in mass and strength,

Der var en markant stigning i vægttab af deltagere tage supplere versus dem fik placebo.
There was a marked increase in weight loss of participants taking the supplement versus those given a placebo.

Faktum er, at nu er der en markant stigning i antallet af mennesker, der har mental retardering forekommer.
The fact is that now there is a significant increase in the number of people who have mental retardation occurs.

var der en markant stigning i inddragelsens generelle hyppighed.
there is a marked increase in the overall frequency of involvement.

En markant stigning i energi niveauer fordi Phen375 arbejder for at brænde fedt til energi;
A significant increase in power degrees due to the fact that Phen375 functions to burn fat in electricity;

Xojo er et program udviklingsmiljà ̧, der giver udviklere en markant stigning i produktiviteten i forhold til andre multi-platform udviklingsværktà ̧jer.
Xojo is an application development environment that provides developers a marked increase in productivity over other multi-platform development tools.

WAY-316606 laboratorieundersøgelser har ført til en markant stigning i humant hårvækst på bare 2 dage.
WAY-316606 laboratory tests have led to a significant increase in human hair growth in just 2 days.

vil ende i en markant stigning i libido.
will end in a marked increase in libido.

Der blev i 2005 iagttaget en markant stigning(64%) i antallet af validerede anmeldelser af paralleldistribution som følge af gennemførelsen af fællesskabslovgivning om paralleldistribution obligatorisk EMEA- anmeldelsesprocedure.
A significant increase(64%) in validated parallel-distribution notifications was observed in 2005, due to the implementation of Community legislation on parallel distribution mandatory EMEA notification procedure.

Kombineret kursus(eksempel) enanthat testosteron og boldenone til en markant stigning i muskelmasse oplevet af atleter.
Combined course(example) enanthate testosterone and boldenone to a marked increase in muscle mass experienced by athletes.

I alle kliniske studier var der en markant stigning i HbF fra baseline efter anvendelse af hydroxycarbamid.
In all clinical studies, there was a significant increase in HbF from baseline after hydroxycarbamide use.

Apostlen Paulus advarede om, at der i de sidste dage ville ske en markant stigning i falsk lære.
The apostle Paul warned that the last days would bring a marked increase in false teaching.

Det har resulteret i en markant stigning i den del af fællesskabsbudgettet, som er afsat til støtte
This has resulted in a significant increase in that part of the Community budget devoted to supporting