HUSKES - oversættelse til Engelsk

• remembered
• memorized
• be borne in mind
• be recalled
• remember
• memorised
• memory

Eksempler på brug af Huskes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kan huskes. Gudskelov.
Thank goodness.- She can memorize that.

Men det vigtigste er ikke, hvad man huskes for, men hvem der husker én.
But who remembers you. It's not what you're remembered for.

Han huskes især for de Korteweg-de Vries ligningen om ensomt bølger.
He is remembered in particular for the Korteweg-de Vries equation on solitary waves.

Jeg vil huskes for noget andet end det monster, jeg var.
I wanted to be remembered for something more than the monster I was..

Jeg vil ikke huskes som en tyrans lejesoldat.
I won't be remembered as a tyrant's mercenary.

Han huskes som den største hersker i sit lands historie.
He is remembered as the greatest ruler in the history of his nation.

Eisenhowers tid huskes som fredfyldt og blomstrende.
There's no question the Eisenhower years are remembered as peaceful and prosperous.

Jeg vil ikke huskes for det, han sagde.
I didn't wanna be remembered for doin' what he said.

Jeg vil ikke huskes som deres ødelægger, men deres frelser.
I will not be remembered as a destroyer of their world, but their savior.

Jeg vil ikke huskes som deres ødelægger, men deres frelser.
But their savior. I will not be remembered as a destroyer of their world.

Jeg vil ikke huskes som vinderen af Amherst dyrskues bagekonkurrence.
I don't want to be remembered as the winner of the Amherst Cattle Show baking contest.

Jeg vil hellere huskes for min risotto.
I would rather you remembered me for this risotto.

Vil du huskes som en stor boffel?
Do you want to be remembered as a bully?

Men jeg vil huskes for mere end min træfsikkerhed.
But I would like to be remembered for more than just my impressive aim.

Hvis du ville huskes, greb du det forkert an.
You going about it the wrong way here. You want to be remembered.

Jeg ville helst huskes som den, der underviste Amadeu.
Who taught Amadeu, not the one who buried him. I would prefer to be remembered in this manner.

Du huskes. Krigere huskes på grund af de kampe, de udkæmpede.
You're remembered. Warriors are remembered because of the battles that they fight.

Jeg vil huskes som mig selv, men ingen ser mig sådan.
But no one sees me as me. I want to be remembered as me.

Disse Guds ledsagere huskes i EDD og i skaldisk poesi.
These companions of God are remembered in the EDD and in skaldic poetry.

Sp: Hvordan huskes en flere trins login sekvens som f. eks Bank of America?
Q: How do I memorize multi-step login sequences such as in Bank of America?