HVER VINTER - oversættelse til Engelsk

• every winter

Eksempler på brug af Hver vinter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han gør det hver vinter.
He does this every winter.

Alle Champagnes vinstokke bliver beskåret per håndkraft hver vinter.
All vines of Champagne are manually pruned each winter.

Hver vinter kommer der mange trækfugle til denne dam.
Many migratory birds come to this pond every year in winter.

Tage længere nord på hver vinter og tygge sælfedt.
Go further north each winter.

Han kunne lide at fryse hans røv af, hver vinter?
He liked to freeze his ass off every winter? He,?

Min farfar holder hver vinter møder dér med sine leverandører.
My grandfather spent his winters there negotiating with his suppliers for the spring.

Hver vinter i min barndom måtte min mor træffe et forfærdeligt valg.
Every winter, when I was a boy, my mother had the most terrible choice to make.

I Rocky Mountains i USA hærger flere hundrede tusinde laviner hver vinter.
In the American Rockies a 100,000 avalanches devastate the slopes every winter.

I årene 1908-13 var Rued Langgaard hver vinter i Berlin sammen med sine forældre.
In the years 1908-13 Rued Langgaard was in Berlin every winter with his parents.

Hver vinter er der et snedække,
Every winter there is a snow cover,

Hver vinter forlader kejserpingvinen deres bekvemme liv ved havet
Every winter, emperor penguins leave the comfort of their ocean home

Hver vinter tryglede vi om beskyttelse for væsnerne, der søgte efter mad i vores landsby.
Every winter, we begged for protection from the creatures who invaded our village searching for food.

Vi plejede at have en ski aksjer hver vinter, jeg bare forsøge at holde op.
We used to have a ski share every winter, so just try and keep up.

Hver vinter på denne tid er der en stigning i antallet af ulovlige udtømninger til havs.
Every winter, around this time, there is an increase in the number of illegal discharges at sea.

byen er vært ved en musikfestival hver vinter.
the town hosts a music festival every winter.

Henover en lang weekend. Hun dukkede ikke op til en stor lejr, som balletskolen afholder hver vinter.
Every winter over the long weekend. She, um, didn't show up to this big retreat that the ballet school hosts.

Det sker hver vinter, i tidligere og i fremtidige.
This happens every winter; it happened previously and will happen in future.

Hver vinter beslutter forældrene spørgsmålet:
Every winter, parents decide the question:

Hver vinter er injektionsudstyret til professionel vedligeholdelse,
Every winter, the injection equipment for professional maintenance,

You vil føle sig mere varm i det følgende hver vinter.
You will feel more warm in the following every winter.