HVERT HOLD - oversættelse til Engelsk

• each team
• each class
• each side

Eksempler på brug af Hvert hold på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvert hold kan maksimalt have 35 spillere inkluderet de 5 ungdomsspillere.
Every team can have a maximum of 35 players including the 5 youth players.

Hvert hold har sin stjerne.
Every team has a star.

Der udpeges en leder for hvert hold.
I will appoint a leader for each squad.

Der er en på hvert hold.
There's one in every class.

Vi har plads til 15 børn på hvert hold.
There is room for 15 children in each group.

I løbet af grundspillet spiller hvert hold 30 kampe.
During the regular season, every team plays its 30 matches.

 Hvert hold vil være på højst 8 personer for at sikre deltagerne maksimal undervisningseffekt.
 Each class will be restricted to 8 persons to ensure maximum teaching impact.

Der er 30 deltagere på hvert hold, hvoraf halvdelen er biotekstuderende,
Students are enrolled in each class, of which half are biotech students,

Her er Bundesliga tabellen for 2015/16 sæsonen med en tilføjet form guide for hvert hold.
Here is the Bundesliga table for the 2015/16 season with an added-on form guide for each side.

ph.d. -studerende. Der er 30 deltagere på hvert hold, hvoraf halvdelen er biotekstuderende,
30 students are enrolled in each class, of which half are biotech students,

Derfor har hvert hold en læge, som kan teste folk.
So, we have embedded a doctor with each team to do the testing in the field,

Hvert hold i dette spil betyder større belastning på serveren, hvert hold er derfor med til at gøre spillet lidt langsomere og dermed forøge omkostningerne til spillet.
Every team in this game means more load on the server, every team slows the game down a little and increases the running costs of the project.

Eller ingen. Enten har hvert hold i ligaen en stærk som dig.
Either every team in the league gets to have someone enhanced like you or no one does.

Hvert hold i spillet belaster spilserveren, dvs. hvert hold gør spillet lidt langsommere
Every team in this game means more load on the server, every team slows the game down a little

På hvert hold er der en joker, som tror, han er klogere, end jeg er.
In every class, there's one joker who thinks he's smarter than me.

På hvert hold arrangeres et møde med studerende fra akademier, designskoler, arkitektskoler med videre. De studerende er
On every team of students, a meeting mainly with former students from this school now studying at various academies,

I slutningen af draften vil hvert hold blive tildelt en prioriteret score/rating til draften.
Every team at the time of the draft will be assigned a weighted score/rating for the draft.

forretningsmodel og den ekspertise, som hvert hold.
the business model and the expertise of each team.

Ved at se kampene og studere hvert hold- både deres individuelle historie og deres head-2-head historie- vil du blive klar over, hvem der gør det bedst, og det er selvfølgelig disse hold,
Watching games and studying the stats of each team- individual as well as head-2-head history- will let you know which ones do this better

Hvert holds fremrykning. Snigskytter skal overvåge.
Sniper units to cover each team's advance.