HVERT MINUT - oversættelse til Engelsk

• every minute
• every moment
• every second

Eksempler på brug af Hvert minut på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Næste gang koster hvert minut 15 armbøjninger.
And next time, you do 15 pushups for every minute you're late.

Hvert minut der går, er han alene med hende, ikke?
For every minute that goes by, He's alone with her, right?

For hvert minut jeg ringer for på min mobil.
I get credited for two. For every minute I use on my cell phone.

Tak hende for hvert minut, hun lader jer leve i denne verden.
Praise her for each minute she allows you to live in this world.

Og gennemgå hvert minut af det, der skete mod mig.
Going over every minute of what happened to me.

Hvert minut tæller.
Every minute, every half-minute counts.

Hvert minut, hun ikke er hos mig, skal De rapportere om.
You will report on every minute that she's not with me.

Hvert minut er for lang tid.
Any minute that it's down is too long.

Hvert minut skiftes der, så den anden person bestemmer.
You have to swap each minute so the other person will be in charge.

Først hvert minut. Så en gang om dagen.
It used to be every minute, then once a day.

Hver dag, hver time, hvert minut.
E'ry day, e'ry hour, e'ry minute.

Hun kan være her hvert minut.
She will be here any minute.

Moose kan være her hvert minut.
Moose will be here like any minute.

Sylar kan dukke op hvert minut.
Sylar could emerge at any minute.

deres hjerte kun slår én gang hvert minut.
their hearts beat but once every few minutes.

hver time, hvert minut.
each hour, each minute.

Hukommelsen er stor nok i mindst 36 dage med logdata hvert minut.
The memory is large enough for at least 36 days with records on every minute.

Kranbilen kan komme hvert minut.
A tow truck will come any minute now.

Hele hvert sekund hvert minut Sandelig.
The entirety of every second of every minute Truly.

Hele hvert sekund hvert minut Sandelig.
Truly. The entirety of every second of every minute.