MINUTE AND A HALF - oversættelse til Dansk

• halvandet minut
• 1½ minut
• halvanden minut
• og et halvt minut

Eksempler på brug af Minute and a half på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I wrote a minute and a half, and then put some very long repetitions in throughout the piece.
Jeg skrev halvandet minut og lagde så nogle meget lange gentagelser ind, stykket igennem.

It starts out quietly and takes a minute and a half to reach the volume level you selected.
Den begynder stille og tager til i styrke i løbet af halvandet minut for at nå den valgte lydstyrke.

since I have only a minute and a half, I can only refer to a few of them.
men tiden, det halvandet minut, tillader kun et par stykker.

so… that's an additional atmosphere every minute and a half, which means.
det er en atmosfære yderlige hvert halvandet minut, og det betyder.

Mr Kreissl-Dörfler, please persuade your group to allow more than a minute and a half. It is only natural that you cannot express your thoughts in such a short time.
Hr. Kreissl-Dörfler, De burde bede Deres gruppe om ikke at give Dem en taletid på halvandet minut, hvor De ingen mulighed har for at sige det, De ønsker.

to ask him to try to keep to the minute and a half allocated to him.
anmoder hende om at holde sig inden for det halvandet minut, hun har til rådighed.

says Jeppe Just Christensen, and explains the situation when the piece was composed:"I wrote a minute and a half, and then put some very long repetitions in throughout the piece.
siger Jeppe Just Christensen, og forklarer situationen, da stykket blev komponeret:"Jeg skrev halvandet minut og lagde så nogle meget lange gentagelser ind, stykket igennem.

In about a minute and a half, B'Elanna.
Om halvandet minut. Vær parat.

Both if it will slow you down for a minute and a half.
Både hvis det vil bremse dig ned for en minut og en halv.

There was gun fire for a minute and a half, two minutes..
Der blev skudt i halvandet minut. I to minutter..

When you said an hour, did you mean a minute and a half?
Var en time faktisk halvandet minut?

Well, I am sorry if you have to be alone for a minute and a half.
Nå, jeg er ked af, hvis du er nødt til være alene i et minut og en halv.

So dead sprint, minute? Minute and a half?
Så et minut til halvandet, hvis man spurter?

A minute and a half till the bomb goes off.
Halvandet minut til bomben springer.

Make it a minute and a half.
Et og et halvt minut da.

She doesn't have a minute and a half, Shay.
Hun har ikke halvandet minut, Shay.

Two minutes.- Make it a minute and a half.
To minutter. Et og et halvt minut da.

I had a minute and a half left.
Der var halvandet minut tilbage.

We got a minute and a half, man. No.
Nej vi har halvanden minut mand.

Only a minute and a half until the bomb goes off.
Halvandet minut til bomben springer.