HVOR LANGT DU - oversættelse til Engelsk

• how far you

Eksempler på brug af Hvor langt du på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De gør det muligt for dig at tage kontrol over, hvor langt du vil gå, når det kommer til dit LDMS løsning.
They enable you to take control of how far you want to go when it comes to your LDMS solution.

Lad os vide, hvor langt du er villig til at rejse til en alternativ politistation,
Let us know how far your willing to travel to an alternative police station

De gør det muligt for dig at tage kontrol over, hvor langt du vil gå, når det kommer til dit DMS-løsning.
They enable you to take control of how far you want to go when it comes to your DMS solution.

Jeg synes, at du skal tage dig tid til at se tilbage… og se, hvor langt du er kommet.
I would really like you to turn around and look back at how far you have come.

det er kun et spørgsmål om, hvor langt du vil gå.
it's a matter of how far you're willing to go.

Jeg ved, det har været svært for dig at afgøre hvor langt du kan gå for at hjælpe søstrene.
I know you have had to struggle with this, with how far you can go to help the sisters.

du er dig tydeligt bevidst, hvor langt du har bevæget dig væk fra fortidens mønstre
since you may be acutely aware of how far you have moved from the patterns of the past

du bliver mindet om, hvor langt du er kommet,
reminding you of how far you have come

De gør det muligt for dig at tage kontrol over, hvor langt du vil gå, når det kommer til dit DMS-løsning. Fra automatisere en
They enable you to take control of how far you want to go when it comes to your DMS solution.

Jeg har støttet dig, når du bøjede og brød loven for at se, hvor langt du ville gå. Jeg havde faktisk ondt af dig..
I have stood by you… while you have bent the law and while you have broken the law… because there's something fascinating in seeing how low you can go… and I felt a genuine kind of pity for someone so driven.

Jeg ved hvor langt, du og Percy går tilbage.
I know how far you and Percy go back.

For mig handler det ikke om college, men hvor langt, du vil gå.
It's about how far you're willing to go.

Den sporer, hvor langt du rejser.
It tracks how far you travel.

Sam… hvor langt du har faldet.
Sam… how far you have fallen.

Se, hvor langt du er nået.
Look how far you have come.

Se engang hvor langt du er kommet.
Look how far you have come.

Utroligt, hvor langt du er kommet.
Amazing how far you have climbed.

Og se hvor langt du er nået.
Look how far you have come.

Og se, hvor langt du er nået.
Look how far it got you.

Lad os se, hvor langt du kommer.
Let's see how far you get.