HVOR LUFTEN - oversættelse til Engelsk

• where the air
• when the air

Eksempler på brug af Hvor luften på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

almindeligvis i lungerne og i"luftsækkene", som er de særlige sække i fuglens krop, hvor luften opbevares under vejrtrækningen.
the specialised bags within the bird's body where air is stored during breathing.

På gulvet foran en væg ligger en håndfuld balloner, hvor luften er lukket ud.
On the floor in front of a wall lies a small group of balloons, from which the air has been let out.

olie, uafhængigt af placeringen i trykluftsystemet, hvor luften måles.
independent of the location in the compressed air system at which the air is measured.

Selve proceduren tager i gennemsnit 20 minutter, hvor luften følte svag lugt af brændt kød.
The procedure itself takes an average of 20 minutes, during which the air felt faint smell of roasted meat.

Der er en tid på året, hvor luften bliver skarpere,
Itâ€TMs a time of year when the air gets crisper,

På gulvet foran en væg ligger en håndfuld balloner, hvor luften er lukket ud. På væggen ovenover står titlen med store bogstaver:
On the floor in front of a wall lies a small group of balloons, from which the air has been let out. On the wall above is the title in capital letters:

Hvert rumskib er en lille uafhængig verden, hvor luften fremstilles af planter,
Each space ship is a self-contained world in which the air is manufactured by plants

Der Stadtneurotiker Forside Om Overgaden Udstillinger Aktuelle Kommende Tidligere Arrangementer Ansøgning Presse Presse udstillinger Pressemeddelelser Kontakt English Jacob Borges DER STADTNEUROTIKER 05. feb 27. mar 2011 På gulvet foran en væg ligger en håndfuld balloner, hvor luften er lukket ud.
Der Stadtneurotiker Frontpage About Overgaden Exhibitions Current Upcoming Previous Events Application Press Press exhibitions Press releases Contact Dansk Jacob Borges DER STADTNEUROTIKER 05. Feb 27. Mar 2011 On the floor in front of a wall lies a small group of balloons, from which the air has been let out.

tud blandingssystemer hvor luften bliver blandet før den tilføjes til cylinderen
stick blending systems where the gas is mixed before being added to the cylinder

Bedste tidspunkt at besøge i Mozambique- fra juni til august, hvor luftens temperatur og nedbør er de mest optimale for europæerne.
Best time to visit in Mozambique- from June to August, when the air temperature and precipitation are the most optimal for Europeans.

mange af de små lungesække, hvor luftens ilt optages kan være ødelagte, så vejrtrækningen bliver anstrengende.
many of the small air sacs(alveoli) where the air's oxygen is taken into the body can be destroyed, making breathing difficult.

Vi stiller nu om til Terran Command live Hvor Luft Marskal Omar Anoke vil tale til Føderationen om Roku San krisen.
We break net now to take you live to Terran Command where Sky Marshal Omar Anoke will address the Federation on the Roku San crisis.

Hvor luften vi ånder, er ren ondskab.
Where the very air that we breathe is pure evil.

Helvede hvor luften er skarp fra duften af svedne ender.
Hell… where the air is pungent with the aroma of roasted behinds.

Denne veksler kan derfor anvendes, hvor luften indeholder disse stoffer.
This heat exchanger can be used where the air contain these substances.

Anvendes i anlæg hvor luften indeholder stoffer, der angriber aluminium.
Can be used in plants where the air contains elements which attack aluminium.

Du vil snart vare tilbage i Moskva, hvor luften altid er klar.
Soon you will be back in Moscow, where the air is always clear.

Så den fortsætter over bilen. Vi laver en hældning foran, hvor luften rammer.
And hit off the cart. We create a slope in the front that allows the air to hit it.

De skal være en slags energilommer, hvor luften er tyndere mellem vores verden og underverdenen.
The idea is that there are essentially these energy pockets… Where the air is thinner between our world and the underworld.

derefter ned i lungerne, hvor luften er udåndede.
then into the lungs, where the air is exhaled.