IAGTTAGE - oversættelse til Engelsk

• observe
• watch
• see
• watching
• observing

Eksempler på brug af Iagttage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

studere, iagttage, erfare og erkende Baba.
study, observe, experience and realize Baba.

Sætter det under en fluorescens mikroskop og iagttage cellevækst og levedygtighed.
Put it under a fluorescence microscope and observe cell growth and viability.

Ofte kan man iagttage humørsvingninger.
Often one can observe mood swings.

For at undgå progression af sygdommen patienten skal iagttage hygiejniske regler.
To avoid the progression of the disease the patient should observe hygienic rules.

At alle brødre af ordren skal iagttage streng loyalitet og tavshedspligt.
That all brothers of the order should observe strict loyalty and secrecy.

I nogle af eksemplerne kunne forskergruppen iagttage fornyelser i de senere faser.
In some of the cases the research team observed an innovation in its later phases.

Hvordan man iagttage den måde, hvorpå lyd påvirker dit hjem?
How to observe the manner in which sound affects your home?

Jeg beder Dem iagttage et minuts stilhed.
I would like to ask you to observe a minute' s silence.

Iagttage den frygtindgydende kraft af Mount Vesuvius!
Behold the awesome power of Mount Vesuvius!

Jeg ville også gerne iagttage en, der opdagede og lærte.
I also wanted to see somebody discovering and learning.

Man kan iagttage forbløffende ting.
Startling things can be observed.

Vi må iagttage og vente.
We need to watch and wait.

Hun ved, hun skal iagttage og lære og kun svare, når hun tiltales.
I have advised her to watch and learn and be quiet except when spoken to..

I Jerusems cirkler kan man imidlertid iagttage disse forskellige grupper i deres arbejde.
In the Jerusem circles, however, these various groups of sonship may be observed at work.

De som er interesserede bør iagttage, hvem der virkelig besøger Vår-Brunrod.
Those who are interested would be well advised to observe who really visits yellow figwort.

Vi skal iagttage mennesker, der dyrker sex.
We're gonna be observing people having sex.

At lytte uset og iagttage uden at blive hørt.
To listen unseen and to watch unheard.

Jeg beder Dem iagttage et minuts stilhed.
I would ask you to observe a minute' s silence.

kan man iagttage ugler på Mykines.
owls can be seen on Mykines.

forske og iagttage.
carry out research and to observe.