TO OBSERVE - oversættelse til Dansk

• at observere
• at overholde
• at iagttage
• at se
• at holde
• at bemærke
• at følge
• observatør
• at konstatere
• at overvære
• at helligholde

Eksempler på brug af To observe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your job, as a Lambrick, is simply to observe.
Dit job som en Lambrick er kun at observere.

Juilliard will be sending representatives to observe our show.
Juilliard sender repræsentanter herud for at overvære vores stykke.

No invitation to observe the Chechen elections has been received so far.
Vi har hidtil ikke modtaget nogen opfordring til at være observatør under valget i Tjetjenien.

It's vital to observe lymph node activity.
Det er vigtigt at følge lymfeknudeudviklingen.

After laser vision correction is necessary to observe some precautions.
Efter laser vision korrektion er nødvendig for at overholde nogle forholdsregler.

On a clear day it's possible to observe the south and the north sea!
På en klar dag er det muligt at se syd og nord atlanterhavet!

For those who wish to observe said holiday,
For dem som ønsker at helligholde nævnte helligdag,

To observe and report.
At iagttage og rapportere.

The purpose of the technology is to observe and explore.
Denne teknologis formål er at observere og udforske.

But only to observe. Good.
Godt.- Men kun som observatør.

it is important to observe certain rules regarding nutrition.
er det vigtigt at overholde visse regler vedrørende ernæring.

Here's your chance to observe.
Her er jeres chance for at se.

Sunday has been reserved. For those who wish to observe said holiday.
For dem som ønsker at helligholde nævnte helligdag, er søndag blevet reserveret.

I'm just here to observe.
Jeg er her bare for at observere.

He loved to observe this craftsman, That's beautiful.
Det er smukt. Han elskede at iagttage denne håndværker.

Everything is permissible in it, but it is most difficult to observe the measure.
Det tilladt for alle undtagen de mest vanskelige at overholde foranstaltningen.

There are excellent opportunities to observe white-tailed eagles.
Der er gode muligheder for at se havørne.

We may not get another chance to observe this.
Vi ved ikke, om vi får mulighed for at observere det her igen.

Biological rhythms more frequently are the most difficult to observe.
Biologiske rytmer oftere er de mest vanskelige at iagttage.

It is also necessary to observe certain rules.
Det er også nødvendigt at overholde visse regler.