TO OBSERVE in Swedish translation

• att observera
• att följa
• att iaktta
• att hålla
• att se
• att respektera
• att konstatera
• påpeka
• att notera
• för observation
• ålagd

Examples of using To observe in English and their translations into Swedish

May I point out that I had an opportunity to observe your counterparts here quite closely.
Jag fick chansen att iaktta era dubbletter här noggrant.

I simply chose to observe and listen instead.
Men jag valde att observera och lyssna i stället.

It is necessary to observe all necessary procedures.
Det är nödvändigt att följa alla nödvändiga förfaranden.

For starters, he's refusing to let me leave the airport to observe the protest.
Han vägrar låta mig lämna flygplatsen för att se demonstrationen.

I again appeal to everyone to observe the relevant criteria.
Jag vädjar på nytt till alla att respektera de relevanta kriterierna.

I ask you please to observe a minute's silence.
Jag ber er att hålla en tyst minut.

I had an opportunity to observe your counterparts here closely.
Jag fick chansen att iaktta era dubbletter här noggrant.

We came here to observe and report.
Vi kom för att observera och rapportera.

This is the best time to observe a planet because.
Bästa tidpunkten för observation av en planet är när.

However, try to observe general rules on the road.
Försök dock att följa de allmänna uppföranderegler på vägarna.

I would like to observe, seems very low.
vill jag påpeka, verkar mycket lågt.

It is therefore essential to observe these rules.
Det är därför nödvändigt att respektera dessa regler.

If so it may be possible to observe an eclipse.
Om det är så kan det vara möjligt att se en eklips.

The president asked the Assembly to observe a minute's silence in his memory.
Ordföranden anmodade plenarförsamlingen att hålla en tyst minut till hans minne.

My role here is to observe and learn.
Min roll är att observera och lära mig.

Failure to observe the conditions to be met when fishing.
Underlåtenhet att iaktta villkoren för att få fiska.

It is important to observe etiquette and satisfy the child's tastes.
Det är viktigt att följa etiketten och tillfredsställa barnets smak.

But I would like to keep you overnight to observe that laceration.
Men jag vill att du stannar I natt för observation av såret.

The train gives travelers an excellent opportunity to observe the country side.
Tåget ger resenärerna en utmärkt möjlighet att se landsbygden.

He invited the assembly to observe a minute's silence in memory of the victims.
Han uppmanade plenarförsamlingen att hålla en tyst minut till minne av offren.