TO OBSERVE in Dutch translation

• te observeren
• in acht te nemen
• waarnemen
• te zien
• te kijken
• te houden
• opmerken
• naleven
• op te merken
• vaststellen
• observeert
• te eerbiedigen
• te constateren
• te betrachten
• waarneembaar
• observatie

Examples of using To observe in English and their translations into Dutch

It was great to observe you in action.
Het was geweldig om jullie in actie te zien.

We therefore ask you to observe the following process.
Wij verzoeken u daarom vriendelijk de volgende procedure in acht te nemen.

This will allow you to build, to observe, unlimited FREE;
Dit zal u toelaten om te bouwen, om naar te kijken, onbeperkt gratis;

More reason to take the time to observe.
Een reden temeer om ze rustig te observeren.

As a housing corporation we are obliged to observe the Housing Act and tax laws.
Wij moeten namelijk als woningbouwcorporatie de Woningwet en de Belastingwet naleven.

The advantages of learning to observe in metaphors are countless.
De voordelen van het meer in metaforen leren waarnemen zijn legio.

I expect you to observe.
Ik verwacht dat je observeert.

This makes them difficult to observe.
Hij laat zich moeilijk opmerken.

It is very important to observe the 2 above disciplines.
Het is zeer belangrijk om de 2 bovenstaande disciplines in acht te nemen.

From May to mid-September to observe in various Zeeland towns and villages.
Van mei tot half september in diverse Zeeuwse plaatsen en dorpen te zien.

He ordered the household to observe mourning for five years.
Hij gaf het huishouden de opdracht om gedurende vijf jaar rouw te houden.

Try not to observe us, ladies.
Probeer niet naar ons te kijken, dames.

It is not enough to observe any longer.
Het is niet genoeg om nog langer te observeren.

It is important to observe how the product causes a reaction in the child.
Het is belangrijk op te merken hoe het product reageert daar het kind.

Dear children, I do not desire to force you to observe the messages.
Lieve kinderen, word niet trots op het feit dat jullie de boodschappen naleven.

This often obliges the observer to observe and think consciously.
Deze dwingt de beschouwer vaak tot bewust waarnemen en nadenken.

I want somebody to observe her for a couple hours.
Ik wil dat iemand haar een paar uur observeert.

The last point I want to observe about this mindset.
Het laatste dat ik wil opmerken over deze ingesteldheid.

Therefore, it is better to observe the following guidelines.
Daarom is het beter om de volgende richtlijnen in acht te nemen.

The celestial show of the century. JAXA are preparing to observe.
JAXA maken zich klaar om de show van de eeuw te zien.