Eksempler på brug af Iagttager på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Egentlig er jeg bare iagttager og forfatter.
Okay. Du iagttager fugle.
noget umenneskeligt. Noget iagttager dem, lige uden for deres rækkevidde.
Det er meget sigende, at en iagttager har talt om systematisk religiøs forfølgelse.
Significantly, one observer has spoken of systematic religious persecution.De putter narkotikum i maden og iagttager, hvad der sker.
And they sit back and watch what happens. They stick drugs in your food.Hvem er den person, der observerer eller iagttager oplevelsen?
Who is the person observing or watching the experience?Jeg er bare en iagttager.
I'm just an observer.Jeg tror at de iagttager os.
I believe they watch us.er du ikke nogen god iagttager.
you're not a very keen observer, are you?Venter, iagttager. Planlægger, hvornår og hvordan vi skal dø.
They're out there waiting, watching,… planning when and how they're going to kill us.Er I altid vågen, når jeg iagttager jer?
Are you always awake when I watch you?Det bør ogsaa her tilføjes, at en højst erfaren Iagttager, Capt.
I should add that a most experienced observer, Capt.De er derude. Venter, iagttager. Planlægger, hvornår
They're out there waiting, watching, planning whenJeg iagttager ordene i jeres verden. Jeg iagttager jeres tanker.
I watch the words of your world. I watch your thoughts.Og endelig: For en fremtidig iagttager.
And finally, an observer in the future.Og den gule kat lytter og iagttager. Den spinder.
And the yellow cat is listening, watching and it purrs.Man venter, lytter og iagttager.
You wait, you listen and watch.Det var tydeligt for enhver skarpsindig iagttager.
That much was apparent to any astute observer.Jeg iagttager dem lige nu.
I'm looking at them right now.Jeg iagttager hvad folk laver.
