OBSERVE - oversættelse til Dansk

bemærker
remarquer
noter
constater
observer
souligner
signaler
une remarque
ser
voir
regarder
affichez
consultez
découvrez
voici
visualiser
cf
constater
examiner
observerer
observer
respecter
voir
observation
constater
remarquer
en observant
iagttager
observer
respecter
regarder
voir
constater
konstaterer
constater
noter
observer
déterminer
établir
relever
noterer sig
noter
prendre note
prendre acte
overholder
respecter
se conformer
adhérer
observer
satisfaire
suivre
répondre
obéir
tenir
honorer
kigger
regarder
chercher
voir
examiner
consulter
observer
parcourir
fouiller
jeter un oeil
coup d'oeil
påpeger
souligner
signaler
faire remarquer
rappeler
dire
indiquer
préciser
insister
faire observer
relever
holder
garder
tenir
maintenir
rester
conserver
continuer
durer
empêcher
faire
supporter

Eksempler på brug af Observe på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Elle offre un forum démocratique de débats et observe les élections;
Forsamlingen udgør et demokratisk forum for debat og overvåger valghandlinger;
Il ne nous observe pas.
Han kigger ikke på os.
Ce n'est pas Big Brother qui vous observe.
Det er dog ikke Big Brother, der overvåger dig uden samtykke.
Observe et apprends, Bobby.
Iagttag og lær, Bobby.
Observe bien la nature
Kig grundigt på naturen,
(Le Parlement observe une minute de silence) Le Président.
( Parlamentet iagttog stående et minuts stilhed) Formanden.
Observe une forte douleur et une intoxication.
Observeret stærk smerte og forgiftning.
(Le Parlement observe une minute de silence).
( Parlamentet iagttog stående et minuts stilhed).
Observe les signes vitaux des patients.
Observere målingerne af patienternes vitale værdier.
On observe la même tendance.
Man observere den samme tendens.
Observe et instruis-toi.
Kig og lær.
On observe un risque disproportionné similaire lorsque le clopidogrel est prescrit de manière concomitante.
Der ses en lignende uforholdsmæssig risiko ved samtidig ordinering af clopidogrel.
(L'Assemblée, debout, observe une minute de silence)(').
( Forsamlingen iagttog stående et minuts stilhed)(').
Le Parlement observe une minute de silence à la mémoire des victimes.
Parlamentet iagttog et minuts stilhed til minde om ofrene.
Elle observe qu'il n'y a pas de désaccord sur ce point entre les parties.
Det bemærkes, at der ikke er uenighed mellem parterne herom.
On y observe une combinaison de peinture nue sensuelle
I den kan man observere en kombination af sensuel nøgenmaleri
On l'observe principalement dans les pieds et les mains.
Det ses hovedsageligt i fødder og hænder.
(L'assemblée se lève et observe une minute de silence.).
( Parlamentet iagttog stående et minuts stilhed).
On observe dans les années suivantes une morbidité importante chez les survivants.
Man i disse år en stor overdødelighed blandt mænd.
Mon âme observe tes témoignages, je les aime infiniment.
Min Sjæl holdt dine Vidnesbyrd, og jeg elskede dem saare.
Resultater: 2228, Tid: 0.1268

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk