IKKE SUNDT - oversættelse til Engelsk

• not healthy
• not good

Eksempler på brug af Ikke sundt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han var enig. Det er ikke sundt, Ellen.
He agreed. It's not healthy, ellen.

Det er ikke sundt for en på lang sigt.
It's not good for you in the long run.

At se for meget"24" på én gang er ikke sundt.
Because watching that much 24 at once is not healthy.

Ben, det er ikke sundt for ham.
Ben, that's really not good for him.

Det er ikke sundt.
It's… It's not healthy.

Ben, det er ikke sundt for ham.
Ben, it's not good for him.

Alt det had inden i ham er ikke sundt.
All that hate inside of him, it's not healthy.

Alle de stresshormoner er ikke sundt for os.
All of these stress hormones aren't good for us.

Det er ikke sundt.
I'm feeling like maybe it's not healthy.

Det er ikke sundt at være enebarn.
It's never good to be an only child.

Men ikke sundt. Det er nok normalt.
Which probably is normal, but it isn't healthy.

Det er ikke sundt.- Hvad?
What? It's just… It's not healthy.

Det er ikke sundt, og jeg bør passe mine egne sager.
And it's unhealthy and I should mind my own business.

Hvad?- Det er ikke sundt.
This isn't healthy, rick.

Vi elsker hinanden så højt, men det er ikke sundt.
But it's not healthy. The thing is that, like, we love each other so much.

Det er altså ikke sundt.
What you're doing is not healthy.

Det er ikke sundt.
That's not, like, healthy.

Min terapeut siger, at får man ikke sundt afløb for følelser, udleves de.
My therapist said you need to find a healthy outlet for your feelings, otherwise you will act out.

Det er ikke sundt, at en voksen mand hænger ud med en 15-årig.
You know it's not health for a grown man to be hanging around with a 15 year old.

Men SYND er ikke sundt- SYND ER HARMFULD FOR MENNESKER!
But SIN is not good for people- SIN HARMS PEOPLE!