ILDSTEDET - oversættelse til Engelsk

• fireplace
• fire
• hearth

Eksempler på brug af Ildstedet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fordeling af varm luft fra ildstedet.
Distribution of hot air from the fireplace.

Her er stuen og ildstedet.
Here's the living room and the fireplace.

Sæt jer ved ildstedet.
Sit by the fire.

Hen til ildstedet.
To the fireplace with you.

Hun bliver aldrig lykkelig ved ildstedet i dit kærlighedsløse palæ.
She will never be happy sitting by the fire in your loveless mansion.

Det er kun os, der fryser foran ildstedet.
It's only us freezing in front of the fireplace.

Det er aske fra ildstedet.
It's ash from the fireplace.

Stil dem op ad ildstedet.
Line them up against the fireplace.

Ildstedet er stadig varm.
The ashes are still warm.

Væggene med tydelig murværk og ildstedet, der giver det et særligt touch.
The walls with apparent brickwork and the fireplace give it a special touch.

Ildstedet er stadig varmt.
The ashes are still warm.

slappede vi af foran ildstedet.
we relaxed in front of the fire place.

Det kom vist fra ildstedet.
Sounded like it came from the fire pit.

du skal være som asken i ildstedet.
you have to be like the ash in the stove.

DGP Fordeling af varm luft fra ildstedet.
HAD Distribution of hot air from the fireplace.

Vi kan sige at ildstedet på siden af rummet,
We could say that the fireplace side of the room,

Georgia agere en symbolsk repræsetant af… Vi kan sige at ildstedet på siden af rummet.
Acts as a… a symbolic representative of… We could say that the fireplace side of the room Georgia.

blev lagt på ildstedet.
was laid on the fire.

Omkring ildstedet, også alle beplantet med grønne områder,
Around the hearth, too, all planted with greenery,

Således ved at vælge ildstedet struktur ogversion af sin placering i det indre af rummet,
Thus, by choosing the hearth structure andversion of its location in the interior of the room,