IMPORT AF LEVENDE TOSKALLEDE - oversættelse til Engelsk

• import of live bivalve
• importation of live bivalve

Eksempler på brug af Import af levende toskallede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 25. juni 1997 om særlige betingelser for import af levende toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle med oprindelse i Australien(EØS-relevant tekst) 97/427/EF.
COMMISSION DECISION of 25 June 1997 laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Australia(Text with EEA relevance) 97/427/EC.

Ud fra følgende betragtninger: Kommissionen har fastsat særlige betingelser for import af levende toskallede bløddyr, pighuder,
Whereas the Commission has laid down the special conditions for the importation of live bivalve molluscs, echinoderms,

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 25. november 1996 om særlige betingelser for import af levende toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle med oprindelse i Chile(EØS-relevant tekst) 96/675/EF.
COMMISSION DECISION of 25 November 1996 laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Chile(Text with EEA relevance) 96/675/EC.

Bestemmelserne vedrørende import af levende toskallede bløddyr fra tredjelande skal svare til dem, der gælder for afsætningen af fællesskabsvarer. 6.
The provisions applied to importation of live bivalve molluscs from nonmember countries must be equivalent to those on the marketing of Community products. 6.

Om ændring af beslutning 95/453/EF om særlige betingelser for import af levende toskallede bløddyr, pighuder,
Amending Decision 95/453/EC laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms,

Bestemmelserne vedrørende Import af levende toskallede bløddyr fra tredjelande skal svare til dem, der gælder for produktionen
The provisions applied to importation of live bivalve molluscs from nonmember countries must be equivalent to those on the production

Om ændring af beslutning 97/427/EF om særlige betingelser for import af levende toskallede bløddyr, pighuder,
Amending Decision 97/427/EC laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms,

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 7. juni 1993 om saerlige betingelser for import af levende toskallede bloeddyr, pighuder, saekdyr og havsnegle med oprindelse i Marokko.
COMMISSION DECISION of 7 June 1993 laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Morocco.

Hvilke saerlige betingelser der for hvert enkelt tredjeland gaelder for import af levende toskallede bloeddyr, idet disse betingelser omfatter.
For each third country, the specific conditions for the importation of live bivalve molluscs. These conditions must include.

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. november 1994 om aendring af beslutning 93/387/EOEF om saerlige betingelser for import af levende toskallede bloeddyr, pighuder, saekdyr og havsnegle med oprindelse
COMMISSION DECISION of 21 November 1994 amending Decision 93/387/EEC laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms,

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. oktober 1993 om aendring af beslutning 93/387/EOEF om saerlige betingelser for import af levende toskallede bloeddyr, pighuder, saekdyr og havsnegle med oprindelse i Marokko.
COMMISSION DECISION of 15 October 1993 amending Decision 93/387/EEC laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Morocco.

Denne midlertidige liste bør være begrænset til import af levende toskallede bløddyr til konsum fra områder, hvorfra en sådan
Such temporary listing should be limited to imports of live bivalve molluscs for the purpose of human consumption only,

Bestemmelserne vedroerende import af levende toskallede bloeddyr fra tredjelande skal mindst svare til dem, der gaelder for produktionen og afsaetningen af faellesskabsvarer.
Provisions applied to imports of live bivalve molluscs from third countries shall be at least equivalent to those governing the production and placing on the market of Community products.

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 23. oktober 1995 om særlige betingelser for import af levende toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle med oprindelse
COMMISSION DECISION of 23 October 1995 laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms,

I punkt IV i bilag A til Kommissionens beslutning 93/387/EØF af 7. juni 1993 om særlige betingelser for import af levende toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle med oprindelse i Marokko(2) indsættes følgende.
The following sentence is added to paragraph IV of Annex A to Commission Decision 93/387/EEC of 7 June 1993 laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Morocco 2.

For import af levende toskallede bløddyr, pighuder,
Whereas for the importation of live bivalve molluscs, echinoderms,

I punkt IV i bilag A til Kommissionens beslutning 94/777/EF af 30. november 1994 om særlige betingelser for import af levende toskallede bløddyr, pighuder,
The following sentence is added to paragraph IV of Annex A to Commission Decision 94/777/EC of 30 November 1994, laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms,

I Kommissionens beslutning 95/174/EF af 7. marts 1995 om særlige betingelser for import af levende toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle med oprindelse i Peru(3)
Commission Decision 95/174/EC of 7 March 1995 laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms,

Ud fra foelgende betragtninger: Ved Kommissionens beslutning 93/387/EOEF af 7. juni 1993 om saerlige betingelser for import af levende toskallede bloeddyr, pighuder,
Whereas Commission Decision 93/287/EEC of 7 June 1993 laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinorderms,

Beslutning 93/387/EØF- EFT L 166 af 8.7.1993 Kommissionens beslutning af 7. juni 1993 om særlige betingelser for import af levende toskallede bløddyr, pighuder,
Decision 93/387/EEC- Official Journal L 166, 8.7.1993 Commission Decision of 7 June 1993 laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms,