INDESLUTNING - oversættelse til Engelsk

containment
inddæmning
indeslutning
begrænsning
indespærring
indkapsling
inddæmmet det
indeholdelsen
confinement
indespærring
indeslutning
fangenskab
fødslen
indelukning
nedkomsten
for isolationen
fùdslen
fodsien

Eksempler på brug af Indeslutning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
en klient er inkluderet for at demonstrere indeslutning til en H-formet region, for eksempel.
a client is included to demonstrate confinement to a H-shaped region, for example.
af tilstedeværelsen uden for den primære fysiske indeslutning af biologiske agenser, som anvendes under arbejdet.
for the presence, outside the primary physical confinement, of biological agents used at work;
SOM BEMÆRKER, at Fællesskabets fusionsprogram er et bredt anlagt og omfattende program baseret på torusbaseret magnetisk indeslutning.
NOTING that the Community fusion programme is a broad-based comprehensive programme based on the toroidal magnetic confinement;
Aktiviteterne under forsknings- og undervisningsprogrammet (1988-1992)3 inden for kontrolleret termonuklear fusion fortsatte med særlig vægt på forsk ning i magnetisk indeslutning.
Activities continued under the programme of research and training in the field of controlled thermonuclear fusion(1988-92),' focusing on research into magnetic confinement.
De bedst mulige teknologier til at forbedre indeslutning, genvinding recirkulering
Best technologies for improving the containment, recovery, recycling
De bedst mulige teknologier til at forbedre indeslutning, genvinding, genanvendelse
Best technologies for improving the containment, recovery, recycling,
har kejseren gruumm stjålet indeslutning kort af universets mest farlige kriminelle
emperor gruumm has stolen the containment cards of the universes most dangerous criminals
Jeg mener, at indeslutning og genvinding er særdeles nyttige
I believe in containment and recovery as very sensible
Kommissionens forslag giver mulighed for at installere opvarmningsanlægget i kabinen, når blot der anvendes en effektivt tætnet indeslutning, som ikke er brandfarlig,
The Commission proposal permits the installation of heating systems in the passenger compartment as long as a hermetically sealed casing is used which is fireproof
Vaccinen må ikke blandes ved at ryste den voldsomt, fordi dette fører til indeslutning af luftbobler.
Do not mix the vaccine by vigorous shaking because it leads to entrapment of air bubbles.
Poloidalfeltspoler Den anden hovedkomponent af det magnetiske felt til indeslutning af plasmaet frembringes ved hjælp af poloidalfeltspoler.
Poloidal Field Coils The other major component of the magnetic field for confining the plasma is produced using the poloidal field coils.
I forbindelse med dette program, som er koncentreret om forskning i toroi dal magnetisk indeslutning, påbegyndtes udnyttelsen af en stellarator(TJ-II i Madrid),
Under this programme, focusing on research into toroidal magnetic confinement, a stellarator(TJ-II in Madrid)
Det er vigtigt at undgå kasse indeslutning, hvis du mener, der er risiko for, at katten skader sig selv.
It is important to avoid crate confinement, if you believe there is a risk of the cat injuring itself.
lige ikke var set siden udbruddet begyndte at indføre elliptiske maskiner i ensomme indeslutning celler, blev den handling blot at stå ved et skrivebord siges at fremme core styrke og balance.
the like of which hadn't been seen since wardens started introducing elliptical machines into solitary confinement cells, the act of simply standing at a desk was said to promote core strength and balance.
som ikke desto mindste udviser eksplosive egenskaber i praksis, hvis det opvarmes under tilstrækkelig indeslutning.
which may nevertheless display explosive properties in practice if heated under sufficient confinement.
der tager sigte paa forbedret indeslutning, genvinding, recirkulering
technology that improve the containment, recovery, recycling
har kejseren gruumm stjålet indeslutning kort af universets mest farlige kriminelle
emperor gruumm has stolen the containment cards of the universes most dangerous criminals
ved opvarmning ved delvis indeslutning eksploderer.
upon heating explode when partially confined;
ved opvarmning ved delvis indeslutning eksploderer.
upon heating explode when partially confined.
væskefyldte læsioner med en distinkt kapsel(sac-lignende indeslutning); og paraprostatic(tæt på prostata) cyster,
fluid-filled lesions with a distinct capsule(sac-like enclosure); and paraprostatic(close to the prostate)
Resultater: 98, Tid: 0.0582

Indeslutning på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk