INDKALDER - oversættelse til Engelsk

• call
• shall convene
• summons
• are convened
• will convene
• calls
• called
• summon
• calling
• a meeting

Eksempler på brug af Indkalder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Med domstolens godkendelse indkalder jeg Huan Minglu.
With the approval of the court, I summon Huan Minglu as a witness.

Hvorfor indkalder anklageren dig ikke som vidne?
Why isn't the prosecution calling you as a timeline witness?

De indkalder til møde.
They called a meeting.

Forsvaret indkalder Dr. Alana Bloom.
The defence calls Dr Alana Bloom.

Jeg indkalder Gene Parmesan som vidne.
I call to the witness stand Gene Parmesan.

Med domstolens godkendelse indkalder jeg Huan Minglu.
I summon Huan Minglu as a witness. With the approval of the court.

Hvis du fortsat vil være kaptajn, indkalder jeg til skibsråd.
You're still clinging to captaincy, John. I'm calling a crew's conference.

Kommissionen hører udvalget på et møde, som Kommissionen indkalder til.
Consultation of the Committee shall take place at a meeting called by the Commission.

Forsvaret indkalder mrs. Anthony Allen.
The defense calls Mrs. Anthony Allen.

Vi indkalder dr. Amelia Shepherd.
We call dr. Amelia shepherd to the stand.

Og når de afviser jer, indkalder de mig.
And in rejecting you, they summon me.

Det er dråben… Jeg indkalder til familiemøde.
I'm calling a family conference. That's enough.

Forsvaret indkalder Dr. Alana Bloom.
The defense calls Dr. Alana Bloom.

Folket indkalder Patricia Meili. Husk hende.
The people call Patricia Meili. Remember her.

Forsvaret indkalder Ramsey Clark.
Defense calls Ramsey Clark.

Jeg indkalder Duras, søn af Toral.
I call Duras, son of Toral.

Udvalget indkalder Bernard S.
Committee calls Bernard S.

Folket indkalder Alan Reed.
The people call Alan Reed.

Retten indkalder Anna Fitzgerald. Næste vidne.
The court calls Anna Fitzgerald. Next Witness.

Folket indkalder Gabriel Calatrava.
The people call Gabriel Calatrava.