INDTRÆDER - oversættelse til Engelsk

• occurs
• enter
• joins
• onset
• intervene
• entry
• becomes
• occur
• enters
• occurring
• join
• entering
• onsets

Eksempler på brug af Indtræder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den høje beskyttelsesgrad kan undgås ved nedsættelse af stof eller insekter indtræder.
The high protection degree can avoid in gression of substance or insects enter.

Også ansøgerlandene indtræder i»slangen«.
Applicant countries also join the'snake.

I dag indtræder briterne i den nye valuta.
Today is the day that Britain enters the new currency era.

De indtræder normalt hos børn.
They usually occur in children.

Du ved, noget vi gør når nogen ny indtræder i kraft.
You know, something we do when someone new joins the force.

og menstruation indtræder.
and menstruation occurs.

Det er vist at immuniteten indtræder 2 uger efter basisvaccination.
Onset of immunity has been demonstrated 2 weeks after primary vaccination course.

Hjejle, indtræder i bestyrelsen for Egmont Fonden
Hjejle, enters the Board of Trustees for the Egmont Foundation

Og Rumæniens Efter Bulgariens 2008 Malta indtræder i Cypern og eurosamarbejdet.
Cyprus and Malta join euro area.

Som sædvanlig Civic Center Arena, dette år indtræder i Kultur Centret Gamle Institute CCAI.
As usual Civic Center Arena, joins this year's Culture Centre Old Institute CCAI.

Som regel kan De stadig få Replagal, selvom disse symptomer indtræder.
Most of the time you can still be given Replagal even if these symptoms occur.

Efter en lang forberedelse indtræder endelig fødselsøjeblikket.
After a long preparation, finally, the moment of birth occurs.

Indtræder i Neptuns signalzone.
Entering Neptune signal zone.

I dag indtræder briterne i den nye valuta.
Today's the day, that Britain enters a new currency era.

og Danmark indtræder i alliancen.
and Denmark joins the alliance.

Januar 2008- Cypern og Malta indtræder i euroområdet.
January 2008- Cyprus and Malta join the euro area.

Men det er ikke nok at bekæmpe følgerne, når de indtræder.
It is not enough to tackle the consequences as they occur.

En let og forbigående hypertermi indtræder almindeligvis på vaccinationsdagen.
A mild and transient hyperthermia very commonly occurs on the day of vaccination.

Indtræder coronal hullet i South Polar Cap.
Entering coronal hole in South Polar Cap.

Maj 2004 De nationale centralbanker i de 10 nye medlemslande indtræder i ESCB.
May 2004 The NCBs of the ten new EU Member States join the ESCB.