INFORMATIONSDELING - oversættelse til Engelsk

• information sharing
• information-sharing

Eksempler på brug af Informationsdeling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det Europæiske Råd er gået langt med dets detaljerede planer for informationsdeling under det europæiske halvår.
The European Council has gone a long way in their detailed plans for sharing of information during the European Semester.

planlagte forberedelse, informationsdeling og den gensidige bistand alle er med i denne forordning og gør det klart,
planned preparation, sharing of information, and the provision of mutual assistance are all elements that appear in this regulation,

vi må fremme informationsdeling på europæisk plan
is that we must promote the sharing of information at European level

Desuden betyder et godt kvalitetsarbejde, at arbejdet og informationsdelingen i virksomheden bliver nemmere og mere effektivt.
Moreover, good quality initiatives make work and information exchange within the company more seamless and efficient.

hvor de viderefordeles til andre, uanset omfanget af informationsdelingen.
is distributed to others, no matter how much of it is shared.

Denne fremgangsmåde vil gøre det muligt at intensivere koordineringen og informationsdelingen mellem de administrative organer,
This approach would make it possible to step up coordination and information sharing between the administrative bodies,

Desuden betyder et godt kvalitetsarbejde, at arbejdet og informationsdelingen i virksomheden bliver nemmere og mere effektivt.
good quality initiatives make work and information exchange within the company more seamless and efficient.

Formålet med OGD HSE Netværksgruppen er at styrke informationsdelingen og viden om lovgivning,
The purpose of the OGD HSE Network is to strengthen the information sharing and knowledge about legislation,

DISA's tekniske chef for organets Transnationale Informationsdelings Samarbejdsprojekt i hovedkvarteret for USA's Sydlige Kommando i Miami i færd med at forberede sig på en test af systemet i et scenario,
DISA's technical manager for the agency's Transnational Information Sharing Cooperation project, happened to be at the headquarters of the U.S. Southern Command in Miami preparing

kan forbedre deres arbejdsgang ved en bedre fælles informationsdeling.
The technology can improve their workflow by an improved common information sharing.

hvilket letter informationsdeling og krydskontrol.
making information sharing and cross-checking easy.

Overskuelige og brugertilpassede skærmbilleder, informationsdeling mellem modulerne samt en brugervenlig tilgang til arbejdsopgaverne sikrer,
Clear and customizable screens, information sharing between modules, as well as a user-friendly approach to tasks,

letter beslutningsprocessen, informationsdeling og koordinering af redningsaktioner i ekstreme situationer som for eksempel naturkatastrofer.
facilitates decision making, information sharing and coordination of rescue operations in extreme situations like, for example, natural disasters.

En centraliseret styring af hvert lands satellitter sammen med informationsdeling kunne være første skridt på vej mod ønsket om fred i vores efterkrigstid.
Centralized management of each country's satellites along with the proposed system of information sharing could be a first step towards fulfilling the wishes of those who long for peace in our postwar society.

Få mere at vide Informationsdeling Din enhed skal sende oplysninger til vores servere for at kunne give dig nøjagtige oplysninger om LIVE-tjenester på din nuværende position.
Learn more Information sharing Your device needs to send information to our servers, in order to give you accurate LIVE Services information for your current location.

Selv om MS Word har forenklet processen med dokumentation og informationsdeling; Brugerne oplever ofte problemer
Though MS Word has simplified the process of documentation and information sharing; users often experience issues

For at fremme informationsdeling bør det være klart for erhvervslivet, at fordelene ved at fremlægge oplysninger vedrørende kritisk infrastruktur overskygger udgifterne for erhvervslivet
To encourage information sharing, it should be clear for the industry that the benefits of providing Critical Infrastructure related information outweigh the costs for the industry

bred EU-politik vedrørende informationsdeling, der tager behørigt hensyn til beskyttelse af personoplysninger.
comprehensive EU policy on information sharing, taking due account of protection of personal data.

vurdering, informationsdeling og god praksis.
assessment, information sharing and good practice.

Samtidig har Kommissionen handlet på baggrund af arbejdet i EU-USA-Kontaktgruppen på Højt Plan om Databeskyttelse og Informationsdeling, der udarbejdede en rapport i 2008, som Parlamentet også havde adgang til.
At the same time, the Commission has been acting on the work of the EU-US High-Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing, which drew up a report in 2008 that was also made available to the European Parliament.