Eksempler på brug af Informerer om på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
På intuitive displays leverer de smarte løbebånd en direkte tilbagemelding om relevante træningsdata og informerer om træningens effektivitet.
The intuitive displays of the smart treadmills provide a direct feedback with respect to relevant training data and inform about the effectivity of the training.repræsenterer produktionsselskaber, informerer om udstillinger og besvare tekniske spørgsmål.
represents production companies, informs about the exhibitions and answering technical questions.bog III, Sutras 25-31, informerer om stjernerne og deres kosmiske arrangement og placering i rummet.
Sutras 25-31, informs about the stars and their cosmic arrangement of placement in space.Den nye løsesum trussel fordeles ved hjælp af en kort e-mail, som informerer om en vedhæftet CV.
The new ransom threat is distributed with the help of a short email message informing about an attached CV.sige til hr. MacCormick, at jeg finder det beklageligt, hvis de skotske medier ikke længere informerer om, hvad der foregår i Strasbourg eller Bruxelles.
I say to Mr MacCormick that I find it regrettable if the Scottish media no longer report what happens in Strasbourg or Brussels.Og infotainmentsystemet informerer om tid for opdateringen
Den integrerede tidslinje informerer om udløste hændelser
The integrated timeline notifies about triggered eventsDesuden vil den placere en meddelelse, der informerer om, at alle de større filer er blevet krypteret,
Brugsanvisning informerer om, at denne agent kun er ordineret som led i en kombinationsbehandling med.
Instruction for use informs that this agent is prescribed only as part of a combination therapy with.regelmæssigt og offentligt informerer om sit arbejde.
to publish regular information on what it does.hvorfor- pressemeddelelser fra Pilz informerer om nye produkter
why- Pilz press releases provide information about new productsOver for de registrerede skaber vi åbenhed og informerer om, hvordan vi behandler deres personoplysninger.
With regard to registered individuals, we promote transparency and keep you informed on how we process your personal data.instruktion påansøgning informerer om, at bivirkningen er godt tolereret af patienterne.
instruction onapplication informs that the remedy is well tolerated by patients.Institutionerne er blevet spurgt, i hvilket omfang de mener at kunne have gavn af en folder, som informerer om sundhedsforhold i tilknytning til udstyrsproduktionen.
The institutions were asked if they believed they would benefit from a folder with information on the health aspects in relation to the production of equipment.Beyond Blue er forening for mental sundhed, som yder støtte og informerer om depression, angst og selvmordsforebyggelse.
Beyond Blue is a mental health service that provides support and information about depression, anxiety and suicide prevention.radio indslag, saavel som en gruppe der turnerer rundt og informerer om dette program.
as well as a group which tours public events and provides information about the program.indhenter vi først dit udtrykkelige samtykke og informerer om, hvad dine data vil blive brugt til.
we obtain your express consent and inform you about what your data will be used for.en 21x10 Dot-matrix, som informerer om klokkeslet, hastighed,
a 21x10 dot matrix which informs about time, speed,placeret på den officielle hjemmeside for tv-station, der informerer om ændringer i betingelserne for at yde tjenester«tricolor Tv» c 16 maj
placed on the official website of broadcaster, which informs about changes in the conditions for providing services"tricolor Tv»Centret for Europæisk Dokumentation, Euro-Info-Centret(SMV), Value-kontoret, der informerer om europæisk forskning… og, naturligvis,
information: public libraries, local authorities, existing European 
