INFORMERER OM - oversættelse til Fransk

• informent sur
• renseigne sur
• informe sur
• informer sur
• informations sur
• informe de

Eksempler på brug af Informerer om på Dansk og deres oversættelser til Fransk

ESky kan informerer om muligheden for køb af supplerende ydelser som led i telefonisk håndtering af reservationen.
ESky peut informer sur la possibilité d'acheter des services supplémentaires tout en gérant la réservation par téléphone.

Du skal være meget opmærksomme ellers du kan gå glip af de kasser, informerer om de yderligere programmer.
Vous devez être très attentif dans le cas contraire, que vous risquez de manquer les boîtes qui informent sur les programmes supplémentaires.

det vertikale diagram informerer om forbruget af elektricitet i kWh,
le graphique vertical informe sur la consommation d'électricité en kWh,

ESky kan informerer om muligheden for køb af supplerende ydelser som led i telefonisk håndtering af reservationen.
ESky peut informer sur la possibilité d'achat de services supplémentaires lors d'un appel téléphonique concernant la réservation.

fravælge bokse, der informerer om de yderligere ændringer.
pour désélectionner les cases qui informent sur les changements supplémentaires.

er brugeren vist hos en løsesum notat, der informerer om hvad der er sket.
l'utilisateur est présenté avec une note de rançon qui informe sur ce qui s'est passé.

fravælge de bokse, der informerer om disse programmer.
décochez les cases qui informent sur ces programmes.

Hanen leveret med sætet har en speciel LED-baggrundsbelysning, der informerer om vandkvaliteten.
Le robinet fourni avec le kit dispose d'un rétroéclairage LED spécial qui informe sur la qualité de l'eau.

lettere vil du bemærke de bokse, der informerer om de yderligere programmer
plus facilement, vous remarquerez les boîtes qui informent sur les programmes supplémentaires

Spørg ekkolodens driftsstatus ved hjælp af en speciel indikator på displayet, som informerer om ladningstilstanden.
Suivre l'état de fonctionnement de l'échosondeur au moyen d'un indicateur spécial sur l'écran, qui informe sur l'état de la charge.

ZMI Power Bank har en knap til at vågne op fire dioder, der informerer om ladestatus.
ZMI Power Bank a un bouton pour réveiller quatre diodes qui informent sur l'état de charge.

Sætningsdelen per sia auto er forholdsordsled, som informerer om det redskab, som man bruger til handlingen.
L'élément per sia aŭto est un complément circonstanciel introduit par une préposition qui informe sur le moyen utilisé pour réaliser l'action.

Chauffører vil ikke installere detektorer, der registrerer politiet radar og navigationssystemer, der informerer om placeringen af hastighedskameraer.
Pilotes ne seront pas installer des détecteurs qui détectent les systèmes radar de la police et de navigation, qui informent sur la localisation des radars.

Du behøver kun at klikke‘ Nedgang' ud for den boks, der informerer om det uønskede program
Vous suffit de cliquer sur le« Déclin» en regard de la zone qui informe sur les applications indésirables

Udover farvestribe farve som informerer om maksimale rotationshastighed af hjulet kan påføres på produktet i midten.
Outre la couleur de raie de couleur qui informe de la vitesse maximale de rotation de la roue peut être appliqué sur le produit dans le milieu.

Center for public relations af fsb af rusland informerer om forebyggelse af sabotage på det område af den republik krim.
Le centre des relations publiques du fsb de la russie informe sur la prévention des actes de sabotage sur le territoire de la république de crimée.

Der er et bestyrelse, der informerer om historien, der kunne gøres mere af.
Il y a un conseil qui informe de l'histoire, qui pourrait être fait plus.

Nyhedsbrevet informerer om nyheder fra spa& wellness-branchen
Le bulletin informe sur les nouveautés dans le domaine du spa

Have modtaget en e-mail fra arrangøren, som informerer om tilbuddet og indeholder et link til det omfattede produkt(" tilbuds-e-mailen").
Doivent avoir reçu un e-mail de l'Organisateur les informant de l'Offre et incluant un lien vers le Produit concerné(“E-mail promotionnel”).

Master Card: informerer om de filer, der ikke kunne fjerne,
Suppression de Maître: informe sur les fichiers qui ne pouvait pas enlever,