INKLUSIVE DIG - oversættelse til Engelsk

• including you
• includes you
• you included

Eksempler på brug af Inklusive dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg prøver at redde det, der er tilbage af denne mission, inklusive dig!
I'm just trying to salvage what's left of this mission and that includes you.

Det Fædreland, vi drømmer om, os alle, inklusive dig selv, kan ikke opstå uden den slags handlinger!
The Fatherland we all desire, all of us, you included… cannot be achieved without work such as this!

Ikke en rød reje eller et ord til en eneste af dem, inklusive dig.
Not a red dime or word of my work to a single one of them, you included.

selskabet ikke kan eller vil frigive disse oplysninger til nogen, inklusive dig, uanset årsag.
will not release that information to anyone else, including YOU, for any reason whatsoever.

Folk, jeg omgik dengang- inklusive dig- de er… ikke længere del af min nuværende virkelighed.
The people that I associated with then… yourself included, they're… they're… no longer a part of my current reality.

Han har været oppe at toppes med flere, inklusive dig og oberst Sheppard.
He's clashed a few times with some of the personnel, including yourself and even colonel Sheppard.

Hvad, hvis alle, der bliver involveret i Henry's liv, bliver en integreret del af hans held, inklusive du og jeg?
What if everybody that becomes involved in Henry Weems' life… somehow becomes an integral part of his luck, including you and I?

Hvad, hvis alle, der bliver involveret i Henry's liv, bliver en integreret del af hans held, inklusive du og jeg?
Somehow becomes an integral part of his luck, including you and I? What if everybody that becomes involved in Henry Weems's life?

Måske inklusive dig.
You included maybe.

Jeg har mistet alt inklusive dig.
I have lost everything, including you!

Vi er fire, fem inklusive dig.
There are four of us here. I guess, five now, including you.

Inklusive dig. Så hvad gør vi?
Including you. So, what do we do about that?

Og han holder sine øjne på det hele, inklusive dig.
And He keeps His eyes on all of it, including you.

Den vil absorbere alt inklusive dig, hvis du bruger den!
And the more you extract from it, the more it corrupts you, until it consumes all things, including you!

Terrence, du har gjort alle her til fanger, inklusive dig selv.
In this room a prisoner, including yourself. Terrence, you have made every man.

Inklusive dig. Vi fandt din pistol gemt i døren i din bil.
Including you. hidden in the door panel of your car. We found your gun.

Alle andre, inklusive dig og mig, er bare slaver af systemet.
Everyone else, including you and me, are just slaves of this society.

Intet på nogen der er involveret med Hewes& Associates, inklusive dig.
No. Nothing on anybody involved with hewes& associates, including you.

Brother Eye? inklusive dig. Den vil reducere arbejdet for hele Wayne Enterprises.
Including you. Brother Eye? It would reduce the amount of work for all of Wayne Enterprises.

Det destruerer enhver og alle beviser i rummet, inklusive dig og dit hold.
And all evidence in that room including you and your team. This will destroy any.