YOU INCLUDED - oversættelse til Dansk

• inklusive dig
• også dig
• du inkluderet
• du inddrog
• du indgår

Eksempler på brug af You included på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will collect information from you included in your reviews, including your display name
Vi indsamler oplysninger fra dig som du har inkluderet i dine anmeldelser, deriblandt dit brugernavn

I do not know if you included this under tax evasion; it does not feature in your document at any rate.
Jeg ved ikke, om De henregnede det under skatteflugt. I Deres dokument dukker det i hvert fald ikke op nogetsteds.

In this latest seeding of the planet, you included your counterparts of the galactic brothers and sisters.
I den seneste tilsåning af planeten, inkluderede I jeres modparter i de galaktiske brødre og søstre.

Even before January, you included the political groups when defining your priorities,
Allerede inden januar indlemmede De de politiske grupper, da De fastlagde Deres prioriteter,

Make sure you included all of the things on that list,
Vær sikker på at alt på listen er inkluderet, som gør det lettere

Justice is the responsibility of all people- you included!
Retfærdigheden er alle menneskers ansvar- også dit!

Let us now compare our proposals with the decisions you reached in the Council- you included, Mr Schüssel- in December!
Lad os prøve at sammenligne vores forslag med det, som De vedtog i Rådet i december- også De, hr. Schüssel!

abusive language- You didn't fill out the field properly- You included an email address,
stødende sprog- Du har ikke udfyldt feltet korrekt- Du har inkluderet en e-mail-adresse, telefonnummer

But, if you included a final section for the presentation of other books you published(or your publisher's other titles), then the bibliography would appear before that particular"From the same author" section;
Men, hvis du har inkluderet en endelig sektion for indsendelse af andre bøger, du udgivet(eller din udgiverens andre titler), så bibliografien ville møde netop"Fra samme forfatter" sektionen;

the cost of the railways today would be easily recovered if you included what it costs to restore the environment after all the pollution from road traffic.
som jernbanen ville blive i dag, er let indtjent, hvis man medregner, hvad det koster at genoprette miljøet efter forureningen fra vejtrafikken.

Unless you include the Borg.
Medmindre man medregner borg'erne.

If you include liberal denominations maybe.
Hvis man medregner liberale trosregninger, så måske.

Or it's an oligarchy, if you include the advisory board.
Eller et oligarki, hvis man medregner rådgiverne.

Casualties…- if you include our officer Jeremy.
Omkomne, hvis man medregner Jeremy.

Unless you include Tink's radio chatter.
Medmindre du medtager Tink's radio snak.

If you include my dancers in your routine.
Hvis i inkluderer mine dansere ijeres rutine.

Make sure you include a large mirror in your small bathroom.
Sørg for at medtage et stort spejl i dit lille badeværelse.

Dinner and a show, if you include Michael's movie.
Hvis man tæller Michaels manuskript med. Og en film.

But I can tell you that if you include her.
Men hvis vi inkluderer hende.

I did all of this for you, including this surprise joint,… because I love.
Det hele er for dig, også den skide joint… for jeg elsker.