MYSELF INCLUDED - oversættelse til Dansk

• inklusive mig selv
• mig selv inkluderet
• inklusiv mig selv
• herunder mig selv
• også jeg
• deriblandt jeg selv
• heriblandt mig selv
• jeg selv inklusive
• herunder jeg selv
• herunder undertegnede

Eksempler på brug af Myself included på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He can become too attached to his subjects, myself included.
Han kan blive for tilknyttet til sine forsøgsobjekter, mig inklusive.

She's helped a lot of people, myself included.
Hun har hjulpet mange.- Inklusive mig.

None of us are guilt-free… myself included.
Ingen er uskyldig… inklusive mig.

Submit to your elders, myself included.
Underkast dig dine ældre, inklusive mig.

Many believe, myself included, that in the critical currency situation that has evolved,
Mange, inklusive mig selv, mener, at nøglen til løsningen på den alvorlige valutasituation,

I know some people, myself included, may have thought they were a little too young to take this step.
Jeg ved, at nogle, inklusive mig selv har syntes, de er for unge til at tage dette skridt.

Many new players(myself included!) find themselves tempted to play too many hands pre-flop.
Mange nye spillere(mig selv inkluderet!) Befinder sig fristet til at spille for mange hænder pre-flop.

On Saturday, thousands of Estonians, myself included, gathered in the centre of the capital, Tallinn.
I lørdags samledes tusindvis af estlændere inklusive mig selv i centrum af hovedstaden Tallinn.

Or rather we thought we saw him sign it. Everyone present, myself included, saw him si.
Alle tilstedeværende, inklusiv mig selv, så ham skrive… Eller det vil sige, vi troede, vi så ham skrive under.

There's been a lot of frustration among some(myself included) with the current state of Googles site indexing.
Der har været en masse frustration blandt nogle(mig selv inkluderet) med den nuværende tilstand af Googles hjemmeside indeksering.

Obviously there are certain points on which we are not all agreed, myself included: for example, broadening the definitions.
Der er åbenbart visse punkter, som vi, inklusive mig selv, ikke alle er enige om, f. eks. udvidelsen af definitionerne.

For many of us, myself included, it was our profession before we came here
For mange af os, herunder mig selv, var det vores erhverv, før vi blev valgt til Europa-Parlamentet,

Everyone present, myself included, saw him sign…
Alle tilstedeværende, inklusiv mig selv, så ham skrive… Eller det vil sige,

the bottom line is that this divestiture will result in every shareholder, all of you and myself included getting a substantial premium for our shares.
bundlinien er, at denne frigørelse vil resultere i, at alle aktieindehavere, alle jer og mig selv inkluderet vil få en betragtelig præmie for vores aktier.

Everyone in this House, myself included, has had many encounters with people who have suffered grievously for the beliefs they hold
Alle her i salen, også jeg, har mødt mange mennesker, der har lidt frygteligt på grund af deres tro,

Everyone present, myself included, saw him si…
Alle tilstedeværende, inklusiv mig selv, så ham skrive… Eller det vil sige,

However, many people(myself included) find this system a bit cumbersome,
Men mange mennesker(inklusive mig selv) finde dette system lidt besværligt, især i betragtning

as daytraders- myself included- suffer from a confirmation bias.
da daytradere- mig selv inkluderet- lider af en konfirmation bias.

On behalf of the Blake clan, myself included… I want to welcome all of our mighty competitors… to the first ever Loch Ness Highland Games.
På Blake-klanens vegne, inklusiv mig selv… vil jeg gerne ønske alle vore dygtige deltagere… velkommen til de allerførste Loch Ness Højlandslege.

Committed to working in concert. But there is no point in us continuing any further unless we are all, and myself included.
Men der er ingen grund til at fortsætte længere, medmindre vi alle, inklusive mig selv, forpligter os til at samarbejde.