INSPICEREDE - oversættelse til Engelsk

• inspected
• inspecting

Eksempler på brug af Inspicerede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For eksempel fulgte vi klientens opskrift for at lave dej i vores køkken og inspicerede den maskine han bestilte.
For example, we followed the client's recipe to make dough in our kitchen and inspected the machine he ordered.

Måske ville det være bedst hvis jeg inspicerede dette våben med egne øjne.
And perhaps it would be best if I were to inspect this weapon with my own eyes.

en tilfredsstillende løsning af problemet krævede, at tjenestemænd fra Ombudsmandens sekretariat inspicerede det pågældende dokument.
reach a satisfactory solution to the problem, the Ombudsman decided that the document in question should be inspected by officials from his secretariat.

Da Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender inspicerede disse centre, fandt det, at mange uledsagede mindreårige, mange børn,
When it inspected those centres, the European Parliament's Committee on Civil Liberties found that in many countries,

Før anvendelsen inspiceres indholdet i hætteglasset.
Before using, inspect the vial contents.

Herren inspicerer lord Yabus tropper.
He's inspecting Lord Yabu's troops.

Opløsningen skal inspiceres for at sikre at kun klare,
The solution must be examined to ensure that only clear,

Bemærk desuden, at suiten inspiceres cirka 10 minutter før afgang.
Please note an inspection of the suite will take place approximately 10 minutes before departure.

I kan inspicere vores hardware og software.
You can inspect our hardware and software.

Ville De inspicere den nye model inden levering?
You wanted to review the new model, sir, before shipment?

Ville De inspicere den nye model inden levering? Velkommen tilbage?
Welcome back, sir. You wanted to review the new model, sir, before shipment?

Japanerne vil inspicere toget ved Zaozhuang vi gemmer os indtil toget kører igen.
The Japanese will inspect the train at Zaozhuang Station.

Ville De inspicere den nye model inden levering?
Before shipment? You wanted to review the new model,?

Jeg vil inspicere dit arbejde.
I will inspect your work.

Må jeg inspicere menukortene for snavs?
May I inspect your menus for stickiness?

Vi inspicerer hvert stykke inden pakning.
We inspect each piece before packing;

Tilskuere kan inspicere objekter i tegnebogen.
Spectators can inspect objects in the wallet.

Inspicerer tanden og ordinerer præcis den behandling vi allerede….
Examines the tooth and prescribes exactly the same….

Veluddannet QC-team inspicerer omhyggeligt fra skæring til pakning.
Well-trained QC team inspect carefully from cutting to package.

Du kan også inspicere dem ud nedenfor.
You can also inspect them out below.