EXAMINES - oversættelse til Dansk

• undersøger
• vurderer
• gennemgår
• evaluerer
• analyserer
• behandler
• ser
• belyser
• gransker
• undersøges
• gennemgås
• undersøgte
• behandles
• undersøgt

Eksempler på brug af Examines på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The parliamentary committee first examines the legal basis Rule 53.
Udvalget behandler først retsgrundlaget artikel 53.

The unit examines wood, cardboard,
Enheden undersøger træ, pap,

The paper examines the two points of view of Keynes
Dokumentet analyserer de to punkter i lyset af Keynes

The Commission examines these derogations and amends
Kommissionen gennemgår sådanne undtagelser

Down the corridor he paces And examines all the faces.
Han stormer ned ad korridoren Og gransker alle ansigterne.

This report examines the role of the EU as a global player in international bodies.
I betænkningen undersøges EU's rolle som global aktør i internationale organer.

NET examines input from the browser for dangerous values.
NET undersøger input fra webbrowseren for farlige værdier.

Previous UK: Study examines smoking in cars and kids.
Næste side UK: Undersøgelse analyserer rygning i biler og børn.

In addition, the European Court of Auditors examines specific projects and country programmes every year.
Desuden gennemgår Den Europæiske Revisionsret hvert år specifikke projekter og landeprogrammer.

There is also an inter-ministerial coordinating Committee, which examines certain notifications.
Der er også et tværministerielt samordningsudvalg, som behandler visse anmeldelser.

In general, a minimum of three evaluators examines each project proposal.
Normalt gennemgås hvert enkelt projektforslag af mindst tre bedømmere.

This article examines which mechanisms contribute to these negative results.
I artiklen undersøges hvilke mekanismer der bidrager til disse negative resultater.

The speech therapist examines the articulatory apparatus
Talerapeuten undersøger det artikulatoriske apparat

Parliament examines new draft 1980 budget.
Parlament gennemgår det nye budgetforslag for 1980.

UK: Study examines smoking in cars and kids.
UK: Undersøgelse analyserer rygning i biler og børn.

Chapter Five examines the acquisition of nationality from a citizen-centred approach to integration.
I kapitel 5 gennemgås erhvervelse af statsborgerskab ud fra en borgercentreret tilgang til integration.

The book examines the types of movements
Bogen undersøgte typer af bevægelser

Finally, the Committee on Financial Markets examines structural developments in OECD financial markets.
Endelig undersøges strukturudviklingen på OECDs finansielle markeder af OECDs komite for finansmarkederne.

SILENTIUM examines what fills our mind and body.
SILENTIUM undersøger, hvad der fylder vores sind og krop.

I hope that the Commission examines it very carefully.
Jeg håber, at Kommissionen gennemgår den meget nøje.